| All True Man (оригінал) | All True Man (переклад) |
|---|---|
| When you need a friend | Коли вам потрібен друг |
| Someone you can lean on | Хтось, на кого можна покластися |
| Who will understand | Хто зрозуміє |
| Understand your problems | Зрозумійте свої проблеми |
| When you need a lover, woo | Коли вам потрібен коханий, зверніться |
| Someone who will satisfy | Хтось, хто задовольнить |
| Don’t you call no other, no, no | Не дзвоніть нікому іншому, ні, ні |
| Just call me anytime | Просто телефонуйте мені в будь-який час |
| I’ll be there to fulfill your every need | Я буду поруч, щоб задовольнити всі ваші потреби |
| If you want a man strong, but sensitive | Якщо ви хочете, щоб чоловік був сильний, але чутливий |
| (Ooh, baby) | (О, дитинко) |
| Anything you need, I’ll be willing to give | Все, що вам потрібно, я готовий дати |
| Every day and night | Кожен день і ніч |
| (Ah) | (ах) |
| I will treat you right | Я поставлюся до вас правильно |
| You need an all true man | Вам потрібен справжній чоловік |
| (I'm a man, I’m an all man) | (Я мужчина, я все людина) |
| When you need to cry | Коли потрібно плакати |
| I’ll be there to dry your eyes | Я буду там , щоб висушити ваші очі |
| You don’t have to suffer no more | Вам більше не доведеться страждати |
| It’ll be alright | Все буде добре |
| ?Cause the secret to being complete | ?Створити секрет |
| In your l-life | У твоєму житті |
| If you’re an all true woman | Якщо ви справжня жінка |
| You need an all true man, yeah | Тобі потрібен справжній чоловік, так |
| I’ll be there to fulfill your needs | Я буду поруч, щоб задовольнити ваші потреби |
| If you want a man strong, but sensitive | Якщо ви хочете, щоб чоловік був сильний, але чутливий |
| (Oh, oh) | (о, о) |
| Anything you need, I’ll be willing to give | Все, що вам потрібно, я готовий дати |
| (Willing to give) | (Бажання віддати) |
| Every day and night, I will treat you right | Кожен день і ніч я буду поводитися з тобою правильно |
| You need an all true man | Вам потрібен справжній чоловік |
| (You need a man to go to work) | (Вам потрібен чоловік, щоб йти на роботу) |
| If you want a man strong, but sensitive | Якщо ви хочете, щоб чоловік був сильний, але чутливий |
| (To treat your right) | (Щоб поводитися зі своїм правом) |
| Anything you need, I’ll be willing to give | Все, що вам потрібно, я готовий дати |
| (Take care of your woman all through the night) | (Дбайте про свою жінку всю ніч) |
| Every day and night | Кожен день і ніч |
| (Yeah, baby) | (Так, дитинко) |
| I will treat you right | Я поставлюся до вас правильно |
| (I'm a man) | (Я чоловік) |
| You need an all true man | Вам потрібен справжній чоловік |
| (You need an all true man, yeah) | (Вам потрібен справжній чоловік, так) |
| I’m a man, baby | Я чоловік, дитинко |
| Take good care of my woman, girl | Дівчинко, піклуйся про мою жінку |
| Go to work each day so that you could play | Ідіть на роботу щодня щоб грати |
| I’ll be there to be the man I’m supposed to be | Я буду там, щоб бути людиною, якою маю бути |
| Wo-wo-woman, yes | Во-во-жінка, так |
| Oh, I’m the man that you need | О, я той чоловік, який тобі потрібен |
| Wo-wo-woman, you’re so sweet | Во-во-жіно, ти така мила |
| I’m an all true man, let me say it again | Я справжній чоловік, дозвольте скажу це ще раз |
| (All true man) | (Все справжні чоловіки) |
| Woman | жінка |
| Yeah, let me say it again, I’m an all true man | Так, дозвольте мені сказати це ще раз, я справжній чоловік |
| If you know you need it, hey, baby | Якщо ти знаєш, що тобі це потрібно, привіт, дитино |
| (All true man) | (Все справжні чоловіки) |
| I’m an all true man, baby | Я справжній чоловік, дитино |
| If you want a man strong, but sensitive | Якщо ви хочете, щоб чоловік був сильний, але чутливий |
| (If you want a man) | (Якщо ти хочеш чоловіка) |
| Anything you need, I’ll be willing to give | Все, що вам потрібно, я готовий дати |
| (I'll give you what you need) | (Я дам тобі те, що тобі потрібно) |
| Every day and night I will treat you right | Кожен день і ніч я буду поводитися з тобою правильно |
| (I think you know, baby) | (Думаю, ти знаєш, дитино) |
| You need an all true man | Вам потрібен справжній чоловік |
| (Oh, woman) | (О, жінка) |
| If you want a man | Якщо ти хочеш чоловіка |
| (Come get your love, baby) | (Приходь отримати свою любов, дитино) |
| Strong, but sensitive | Сильний, але чутливий |
| Anything you need | Все, що вам потрібно |
| (Ooh, yeah) | (О, так) |
| I’ll be willing to give | Я буду охоче віддати |
| Every day and night | Кожен день і ніч |
| (Oh, yeah) | (О так) |
| I will treat you right | Я поставлюся до вас правильно |
| (Oh, I’m a man, I’m a man) | (О, я мужчина, я мужчина) |
| You need an all true man | Вам потрібен справжній чоловік |
| (Oh, woman) | (О, жінка) |
| All true man | Все справжній чоловік |
| All true man | Все справжній чоловік |
| All true man | Все справжній чоловік |
Переклад тексту пісні All True Man - Alexander O'Neal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All True Man , виконавця -Alexander O'Neal
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 |