Переклад тексту пісні What's Missing - Alexander O'Neal

What's Missing (оригінал)

I just
Don’t understand
How love so good
Can turn so bad
We just
Don’t walk away
Girl
We’ve come too far
Last time
To work it out
Chorus:
'Cus we used
To have good love
But now it’s gone
So girl
Let’s try find out
(What's missing)
We used
To have good love
But now it’s gone
So girl
We gotta try find out
What’s missed in love
(In our love)
In our love
(In our love)
I have
To ask you
Girl
What would it take
To make
Things right again
If we both do A little soul
Searching
We’ll get back
What we once had
(Chorus)
(In our love)
In our love
Sometimes I just
Don’t understand
(We used
To have good love)
Girl
(Looked around
And now it’s gone)
Now it’s gone
(We used
To have good love)
The love from you
And me
(Let's try find out
What’s missing)
Now it’s gone
(We used
To have good love)
Girl
(Looked around
And now it’s gone)
Now it’s gone away
(We used
To have good love)
Love, hell no
(Let's try find out
What’s missing)
(We used
To have good love)
Yeah
(Looked around
And now it’s gone)
Now it’s gone
(We used
To have good love)
(Let's try find out
What’s missing)
Gone away
(We used
To have good love)
(Looked around
And now it’s gone)
Now it’s gone
(We used
To have good love)
(Let's try find out
What’s missing)
(We used
To have good love)
Looked around
And it was gone away
What’s missing
Girl?
What’s missing
With you and me?
Missing with you
And me Baby, yeah
It seems a lot
It’s like a maze
And the corridors
Change every day
I’m lost
Without your lovin'
Babe
Let’s find
(What's missing)
And if I have
To change my way
To keep the smile
On your face
I’ll gladly do That for you
But let’s find
(What's missing)
I’ll come
From New York
To L.A.
Swim the ocean
In a hurricane
And all the time
I’ll ask you
Can you tell me
(What's missing)
'Cus when I caught
Your lovin'
Girl
Meant more to me Than all the world
I’m lost
Without your lovin'
Help me find
(Yey, yeah, yeah)
(Chorus)
Good love
But now it’s gone
So girl
We gotta try find out
(What's missing)
We used
To have good love
But now it’s gone
So girl
Let’s try find out
(What's missing)
(We used
To have good love)
(Looked around
And now it’s gone)
(We used
To have good love)
(Let's try find out
What’s missing)
(We used
To have good love)
What’s missing
Girl?
(Looked around
And now it’s gone)
Missing, baby
(We used
To have good love)
In our oooouh
(Let's try find out
What’s missing)
(We used
To have good love)
(Looked around
And now it’s gone)
It’s gone away
Oh
(We used
To have good love)
Gone away
(Let's try find out
What’s missing)
(We used
To have good love)
(Looked around
And now it’s gone)
Gone away
(We used
To have good love)
From me
(Let's try find out
What’s missing)
My baby
Yeah
Now it’s gone away
What’s missing
Girl?
What’s missed
In our love

(переклад)

Я просто
не розумію
Яке кохання таке гарне
Може статися таким поганим
Ми просто
Не йдіть геть
дівчина
Ми зайшли занадто далеко
Останнього разу
Щоб розробити це
Приспів:
Тому що ми використовували
Щоб мати хороше кохання
Але тепер його немає
Отже, дівчина
Давайте спробуємо дізнатися
(Чого не вистачає)
Ми використовували
Щоб мати хороше кохання
Але тепер його немає
Отже, дівчина
Ми маємо спробувати дізнатися
Що втрачено в коханні
(В нашій любові)
У нашій любові
(В нашій любові)
Я маю
Запитати вас
дівчина
Що б це знадобилося
Зробити
Знову все правильно
Якщо ми обидва робимо Трохи душі
Пошук
Ми повернемося
Те, що ми колись мали
(Приспів)
(В нашій любові)
У нашій любові
Іноді я просто
не розумію
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
дівчина
(Озирнувся
А тепер його немає)
Тепер його немає
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
Любов від тебе
І я
(Спробуємо з'ясувати
Чого не вистачає)
Тепер його немає
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
дівчина
(Озирнувся
А тепер його немає)
Тепер це зникло
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
Любов, біса ні
(Спробуємо з'ясувати
Чого не вистачає)
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
так
(Озирнувся
А тепер його немає)
Тепер його немає
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
(Спробуємо з'ясувати
Чого не вистачає)
Пішов
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
(Озирнувся
А тепер його немає)
Тепер його немає
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
(Спробуємо з'ясувати
Чого не вистачає)
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
Озирнувся навколо
І воно зникло
Чого не вистачає
дівчина?
Чого не вистачає
З тобою і мною?
Сумую з тобою
І я, Крихітко, так
Це здається багато
Це як лабіринт
І коридори
Міняти щодня
Я загубився
без твоєї любові
дитинко
Давайте знайдемо
(Чого не вистачає)
І якщо я маю
Щоб змінити мій шлях
Щоб зберегти посмішку
На твоєму обличчі
Я з радістю зроблю це для вас
Але давайте знайдемо
(Чого не вистачає)
Я прийду
З Нью-Йорка
До Л.А.
Плити океан
В ураган
І весь час
Я вас запитаю
Чи можете ви мені сказати
(Чого не вистачає)
Так, коли я зловив
твоя любов
дівчина
Значив для мене більше, ніж увесь світ
Я загубився
без твоєї любові
Допоможіть мені знайти
(Так, так, так)
(Приспів)
Хороша любов
Але тепер його немає
Отже, дівчина
Ми маємо спробувати дізнатися
(Чого не вистачає)
Ми використовували
Щоб мати хороше кохання
Але тепер його немає
Отже, дівчина
Давайте спробуємо дізнатися
(Чого не вистачає)
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
(Озирнувся
А тепер його немає)
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
(Спробуємо з'ясувати
Чого не вистачає)
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
Чого не вистачає
дівчина?
(Озирнувся
А тепер його немає)
Пропала, крихітко
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
У нашому ооооо
(Спробуємо з'ясувати
Чого не вистачає)
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
(Озирнувся
А тепер його немає)
Воно зникло
ох
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
Пішов
(Спробуємо з'ясувати
Чого не вистачає)
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
(Озирнувся
А тепер його немає)
Пішов
(Ми використовували
Щоб було добре кохання)
Від мене
(Спробуємо з'ясувати
Чого не вистачає)
Моя дитина
так
Тепер це зникло
Чого не вистачає
дівчина?
Що пропущено
У нашій любові