Переклад тексту пісні You Were Meant To Be My Lady (Not My Girl) - Alexander O'Neal

You Were Meant To Be My Lady (Not My Girl) - Alexander O'Neal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Were Meant To Be My Lady (Not My Girl), виконавця - Alexander O'Neal.
Дата випуску: 02.03.2003
Мова пісні: Англійська

You Were Meant To Be My Lady (Not My Girl)

(оригінал)
First time that I saw you girl
I fell in love with you
You were the very first love in my life
Now you’re here
At the time, I didn’t know how to break through to you
To blend your heart and mine
Now the years have passed and I’m a man
I couldn’t get you then but now I understand that
You were meant to be my lady, not my girl
You were meant to be my lady, not my girl
Saw you over there and didn’t know that it was you
Until I felt the vibe (felt the vibe)
Cause you’re the only one who ever aroused
This feelin' in me, oh me oh my
My love for you is back
Now I’m checking out the condition
I want to kiss you girl
Give me your permission
You were meant to be my lady, not my girl
You were meant to be my lady, not my girl
(repeat and adlib to fade)
(переклад)
Я вперше побачив тебе, дівчино
Я закохався у тебе
Ти був найпершим коханням у моєму житті
Тепер ви тут
На той час я не знав, як прорватися до вас
Щоб змішати твоє і моє серце
Пройшли роки, і я мужчина
Тоді я не міг вас зрозуміти, але тепер я це розумію
Ти мала бути моєю леді, а не дівчиною
Ти мала бути моєю леді, а не дівчиною
Бачив тебе там і не знав, що це ти
Поки я не відчула атмосферу (відчула атмосферу)
Бо ти єдиний, хто коли-небудь збуджував
Це відчуття в мені, о я, о мій
Моя любов до вас повернулася
Зараз я перевіряю стан
Я хочу поцілувати тебе, дівчино
Дайте мені свій дозвіл
Ти мала бути моєю леді, а не дівчиною
Ти мала бути моєю леді, а не дівчиною
(повторити та adlib, щоб згасити)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunshine 1987
Saturday Love ft. Alexander O'Neal 1984
A Broken Heart Can Mend 1984
Saturday Love [Re-record] ft. Alexander O'Neal 1998
The Lovers 1987
Hearsay 1987
Fake 1987
When the Party's Over 1987
Never Knew Love Like This 1987
What's Missing 2014
Look At Us Now 2003
Do You Wanna Like I Do 2003
(What Can I Say) To Make You Love Me 2011
Unbreak My Heart 2017
Crying Overtime 1987
Every Time I Get Up 1990
The Morning After 1990
The Yoke (G.U.O.T.R.) 1990
Used 1990
Somebody (Changed Your Mind) 1990

Тексти пісень виконавця: Alexander O'Neal