Переклад тексту пісні Missing You - Alex Gaudino, Nicole Scherzinger

Missing You (оригінал)

Ooh, I miss you oh
I’m missing you baby
Ooh, I miss you oh
I’m missing you more than words
Whatever you want, whatever you need
Whatever you dream, whatever you’ll be, be
I’ll always be there for you, be there for you
Whatever your home, whatever you feel
Whatever you wish, whatever you’ll be, be
I’ll always be there for you, be there for you
I’ll be missing you-uuu
I’ll be missing you
I’ll be missing you-uuu
I’ll be missing you
I’ll be missing you
Whatever your home, whatever you feel
Whatever you wish, whatever you’ll be, be
I’ll always be there for you, be there for you
Whatever you smile, whatever you plead
Whatever you cry, whatever you slip, slip
I’ll always be there for you, be there for you
I’ll be missing you-uuu
I’ll be missing you
I’ll be missing you-uuu
I’ll be missing you
I’ll be missing you
Like the sand needs the beach
I need you next to me, so
So baby hurry, so baby hurry
But if we fall apart got your name on my heart
So don’t you worry, so don’t you worry
Cause I’ll be loving you with everything that I’ll do
Ooh, I miss you oh
I’m missing you baby
Ooh, I miss you oh
I’m missing you more than words
Ooh, I miss you oh
I’m missing you baby
Ooh, I miss you oh
I’m missing you more than words
I’ll be missing you-uuu
I’ll be missing you
I’ll be missing you-uuu
I’ll be missing you
I’ll be missing you
I’m missing you more than words!

Missing You (переклад)

Ой, я сумую за тобою
Я сумую за тобою дитинко
Ой, я сумую за тобою
Я сумую за тобою більше, ніж за словами
Що хочеш, що тобі потрібно
Про що б ти не мріяв, ким би ти не був, будь
Я завжди буду поруч із тобою, буду поруч із тобою
Незалежно від вашого дому, що б ви не відчували
Ким би ти не побажав, ким би ти не був, будь
Я завжди буду поруч із тобою, буду поруч із тобою
Я буду сумувати за тобою-у-у-у
Я сумуватиму за тобою
Я буду сумувати за тобою-у-у-у
Я сумуватиму за тобою
Я сумуватиму за тобою
Незалежно від вашого дому, що б ви не відчували
Ким би ти не побажав, ким би ти не був, будь
Я завжди буду поруч із тобою, буду поруч із тобою
Що б ти не посміхався, що б ти не благав
Що ти плачеш, що не ковзаєшся, то ковзаєш
Я завжди буду поруч із тобою, буду поруч із тобою
Я буду сумувати за тобою-у-у-у
Я сумуватиму за тобою
Я буду сумувати за тобою-у-у-у
Я сумуватиму за тобою
Я сумуватиму за тобою
Як пісок потребує пляжу
Тож ти мені потрібен поруч
Так поспішай, дитино, поспішай
Але якщо ми розпадемося, твоє ім’я в моєму серці
Тож не хвилюйся, не хвилюйся
Тому що я буду любити тебе всім, що буду робити
Ой, я сумую за тобою
Я сумую за тобою дитинко
Ой, я сумую за тобою
Я сумую за тобою більше, ніж за словами
Ой, я сумую за тобою
Я сумую за тобою дитинко
Ой, я сумую за тобою
Я сумую за тобою більше, ніж за словами
Я буду сумувати за тобою-у-у-у
Я сумуватиму за тобою
Я буду сумувати за тобою-у-у-у
Я сумуватиму за тобою
Я сумуватиму за тобою
Я сумую за тобою більше ніж за словами!