Переклад тексту пісні Soy Soldado - Alex Campos

Soy Soldado (оригінал)

Soy soldado de la vida que se aferra a la verdad
Mi camino es muy angosto, pero lleva libertad
Mi destino es incierto en el cielo tengo hogar
Soy soldado que a la guerra aprendió allí cantar
Soy soldado de la vida, voluntario me entregué
Renuncié a estar dormido, decidí estar de pie
Mi fúsil es tu palabra, la misión en ti creer
Aunque dura es la batalla a tu lado venceré
Fui ligero en mi equipaje por si tengo que ayudar
Alcanzado en el camino al que no pueda volar
Solo tengo cinco peces y dos pedazos de pan
Que en tus manos se convierta en salvación a un millar
Soy soldado de la vida por mi herencia lucharé
Mi familia y mis hermanos a Jesús les mostraré
Soldado tengo un llamado
Amo la misión que se me ha encomendado
No se trata del rango alcanzado
O si fue por si gracia que fui reclutado
Las fuerzas van a seguir
Vienen de quien me dio razón de vivir
Su amor para compartir
Ese amor por el cual se entregó hasta morir
Aunque puertas se levanten
La tormenta sobre el mar
A tu lado he aprendido
Sobre el agua caminar
No me rindo al fracaso
Volveré a comenzar
Mil trincheras, tu regazo
Mi victoria está en tu paz
Soldado de pacto
Jamás seré un desertor
Como renunciar a tan grande honor
Soldado de valor
Que no se rinde en la lucha de sembrar amor
Entre las trincheras caminaré
Y aunque todo se ponga violento
Yo continuaré, confiado estaré
Y lucharé hasta el último aliento
Mi victoria está en Jesús
Quien me dijo que soy sal y luz
Y esta guerra ya fue ganada
Hace más de dos mil años en la cruz
Oh man
Soy soldado de la vida por mi herencia lucharé
Mi familia y mis hermanos a Jesús les mostraré
Aunque el mundo a ti te niegue con mi canto les diré
Que eres Dios de lo imposible, de los reyes eres rey

Soy Soldado (переклад)

Я солдат життя, який тримається за правду
Мій шлях дуже вузький, але він несе свободу
Моя доля невизначена, на небі я маю дім
Я солдат, який навчився співати під час війни
Я солдат життя, пішов добровольцем
Я перестав спати, вирішив встати
Моя гвинтівка - це твоє слово, місія в тобі вірити
Хоча на твоєму боці важка битва, я виграю
Я легко поклав свій багаж на випадок, якщо мені доведеться допомогти
Потрапив у дорогу, куди я не можу полетіти
У мене всього п’ять рибок і два шматки хліба
Нехай у ваших руках стане спасіння для тисячі
Я солдат життя за свою спадщину я буду боротися
Мою сім’ю та моїх братів я покажу Ісусу
солдат, я маю покликання
Я люблю місію, яку мені довірили
Справа не в досягнутому званні
Або якби я був завербований з благодаті
Сили підуть
Вони походять від тих, хто дав мені привід жити
Вашою любов'ю поділитися
Та любов, заради якої він віддав себе на смерть
Хоча двері піднімаються
Буря над морем
З тобою я навчився
на водній прогулянці
Я не піддаюся невдачі
Я почну знову
Тисяча окопів, ваші коліна
Моя перемога у вашому мирі
солдат пакту
Я ніколи не буду дезертиром
Як відмовитися від такої великої честі
доблесний солдат
Що не здається в боротьбі за сіяння любові
Поміж окопами я буду ходити
І навіть якщо все стане насильницьким
Я буду продовжувати, впевнений, що буду
І я буду боротися до останнього подиху
Моя перемога в Ісусі
Хто сказав мені, що я сіль і світла
І ця війна вже була виграна
Більше двох тисяч років тому на хресті
о, чоловіче
Я солдат життя за свою спадщину я буду боротися
Мою сім’ю та моїх братів я покажу Ісусу
Хоч світ з моєю піснею тобі відмовляє, я їм скажу
Що ти Бог неможливого, ти король царів