Переклад тексту пісні Mi Casa Es Tu Casa - Evan Craft, Alex Campos

Mi Casa Es Tu Casa (оригінал)

Amigos de América Latina
Le invito en esta melodía
A la gente bonita, tan llena de vida
Que nunca se da por vencida
Si hay tristezas que tú no comprendes
Gobiernos que olvidan a la gente
Yo tengo una fuente
Que tiene sabor a alegría eternamente
Parce si te sientes perdido
Que la vida no tiene sentido
Te invito, mi amigo, que eches tus cargas
A los pies de Cristo
Mi casa es tu casa
Todo lo que tengo es tuyo
Aquí en la tierra nosotros cantamos alegres
Como en los cielos
La vida es una fiesta
Queremos que todos vengan
Porque Cristo te ama, renueva tu alma
Pero ya tú lo sabes
En el cielo no hay hospital
No hay motivo para llorar
No hay mentiras, heridas
Estoy convencido que vamos pa' arriba
Me está preparando un lugar
Una fiesta que no va a parar
Solo vente conmigo, ya estamos listos
Disfruta a Cristo
Mi casa es tu casa
Todo lo que tengo es tuyo
Aquí en la tierra nosotros cantamos alegres
Como en los cielos
La vida es una fiesta
Queremos que todos vengan
Porque Cristo te ama, renueva tu alma
Pero ya tú lo sabes
Sientate a mi mesa hoy
Sé el invitado de honor
Bienvenidos al hogar
Descansa tu corazón
Disfruta de un buen café
Al ritmo de esta canción
Ven y gózate con el Rey
La vida tiene color, tiene color
Mi casa es tu casa
Todo lo que tengo es tuyo
Aquí en la tierra nosotros cantamos alegres
Como en los cielos
La vida es una fiesta
Queremos que todos vengan
Porque Cristo te ama, renueva tu alma
Pero ya tú lo sabes
Mi casa es tu casa
Todo lo que tengo es tuyo
Aquí en la tierra nosotros cantamos alegres
Como en los cielos
La vida es una fiesta
Queremos que todos vengan
Porque Cristo te ama, renueva tu alma
Pero ya tú lo sabes

(переклад)

Друзі Латинської Америки
Я запрошую вас у цю мелодію
Прекрасним людям, таким сповненим життя
що ніколи не здається
Якщо є печалі, яких ти не розумієш
Уряди, які забувають людей
У мене є джерело
Це на смак вічна радість
Паруйтеся, якщо відчуваєте себе розгубленим
Що життя не має сенсу
Я запрошую тебе, друже, скинути свій тягар
Біля ніг Христа
Мій дім - твій дім
Все, що я маю, твоє
Тут, на землі, ми радісно співаємо
як на небі
Життя - це вечірка
ми хочемо, щоб усі прийшли
Тому що Христос любить вас, оновіть вашу душу
Але ти вже знаєш
На небі немає лікарні
немає причин плакати
без брехні, ран
Я переконаний, що ми йдемо вгору
Він готує для мене місце
Вечірка, яка не зупиниться
Просто ходімо зі мною, ми готові
Насолоджуйтесь Христом
Мій дім - твій дім
Все, що я маю, твоє
Тут, на землі, ми радісно співаємо
як на небі
Життя - це вечірка
ми хочемо, щоб усі прийшли
Тому що Христос любить вас, оновіть вашу душу
Але ти вже знаєш
сядьте сьогодні за мій стіл
Будь почесним гостем
Ласкаво просимо до дому
відпочинь своє серце
Насолоджуйтесь хорошою кавою
в ритмі цієї пісні
Приходь і радій з королем
Життя має колір, воно має колір
Мій дім - твій дім
Все, що я маю, твоє
Тут, на землі, ми радісно співаємо
як на небі
Життя - це вечірка
ми хочемо, щоб усі прийшли
Тому що Христос любить вас, оновіть вашу душу
Але ти вже знаєш
Мій дім - твій дім
Все, що я маю, твоє
Тут, на землі, ми радісно співаємо
як на небі
Життя - це вечірка
ми хочемо, щоб усі прийшли
Тому що Христос любить вас, оновіть вашу душу
Але ти вже знаєш