Переклад тексту пісні No Tiene Prisa - Alex Campos

No Tiene Prisa (оригінал)

Voy caminando y me atrevo a creer
Que sin saberlo yo creía conocer
Seguí sus pasos como un barco de papel
Fui naufragando sin siquiera entender
Su Amor, su amor a mí
Te aparte con mis fuerzas yo luche
A la distancia se movía mi querer
Ayer te vi y hoy no se si estas aquí
Que necio fui, que poco entendí
Tu amor, tu amor en mí
Es tu amor el que sigue hoy aquí
Sin darme cuenta fui yo quien me escondí
Me aleje y con ello entendí
Que tu amor no se ha ido sigue ahí
Voy caminando paso a paso seguiré
Cuando me canse a tus brazos llegare
Me confundo sé que solo moriré
Por eso vengo a rendirme otra vez a tu amor
Tu amor en mí
Es tu amor el que sigue hoy aquí
Sin darme cuenta fui yo quien me escondí
Me aleje y con ello entendí
Que tu amor no se ha ido sigue ahí
Es tu amor que me levanta
Que me atrapa y no me suelta
Que me alivia y me libera
Es que tu amor no trae condena
No señala ni olvida
Que por mi entrego su vida
Que soy yo aquella oveja que busco a toda prisa
Me encontró con su sonrisa me abrazo con sus caricias
Es que tu amor me enmudece y me agita
Es mi lámpara encendida
Es mi fuego y no ceniza
Tu amor no tiene prisa

No Tiene Prisa (переклад)

Я йду і смію вірити
Що, не знаючи цього, я думав, що знаю
Я слідував його слідами, як паперовий кораблик
Я зазнав корабельної аварії, навіть не зрозумівши
Його любов, його любов до мене
Я розлучив вас своєю силою, я боровся
Вдалині моє кохання рухалось
Вчора я тебе бачив, а сьогодні не знаю, чи ти тут
Який я був дурний, як мало розумів
Твоя любов, твоя любов в мені
Це твоя любов, яка все ще тут сьогодні
Не усвідомлюючи, що це я сховався
Я пішов і з цим зрозумів
Те, що твоя любов не зникла, все ще є
Я крок за кроком буду продовжувати
Коли я втомлюся в твоїх руках, я прийду
Я плутаюся, я знаю, що просто помру
Ось чому я приходжу, щоб знову віддатися твоєму коханню
твоя любов в мені
Це твоя любов, яка все ще тут сьогодні
Не усвідомлюючи, що це я сховався
Я пішов і з цим зрозумів
Те, що твоя любов не зникла, все ще є
Це твоя любов піднімає мене
Це ловить мене і не відпускає
що мене полегшує і звільняє
Це те, що ваша любов не приносить осуду
Не вказуйте і не забувайте
Що за мене він віддав своє життя
Що я та вівця, яку поспіхом шукаю
Він знайшов мене усмішкою, обняв своїми ласками
Це те, що твоя любов змушує мене замовкнути і трясе мене
моя лампа горить
Це мій вогонь, а не попіл
Твоя любов нікуди не поспішає