Переклад тексту пісні Amigos - Alex Campos

Amigos (оригінал)

Desde chicos aprendimos, a querernos como hermanos
El futball y las canicas
A los buenos y alos malos
Muchas veces nos peleamos, otras veces ni hablamos
Pero aun sigo siendo amigo del que es como mi hermano
Coro
Amigo tu
Amigo yo
Perdoname si te he fallado
Lo se muy bien, lo sabes tu
Siempre estare a tu lado
Quiero estar y compartir, momentos buenos y los malos
Quiero reir, tal vez llorar
Amigos que … nunca olvidamos
En momentos presentimos
Que solos nos encontramos
Es alli donde aparecen los que son mas que hermanos
Los regalos que nos dimos
Las palabras que callamos
Los abrazos que negamos a los que hoy no estan a tu lado
Pero aun afuera ahy muchos
Esperando de una brazo
Necesitan de aquel que se hace llamar hermano
Coro (x2)

Amigos (переклад)

З дитинства ми навчилися любити один одного, як брати
Футбол і мармур
До добрих і до поганих
Багато разів ми сваряємося, іноді навіть не розмовляємо
Але я досі дружу з тим, хто схожий на мого брата
Приспів
друг тобі
друг мене
Пробачте, якщо я вас підвів
Я дуже добре знаю, ти знаєш
Я завжди буду поруч з тобою
Я хочу бути і ділитися, хорошими і поганими моментами
Хочеться сміятися, а може, плакати
Друзі ми... ніколи не забуваємо
У моменти ми представляємо
що ми одні
Саме там з’являються ті, хто більше, ніж брати
Подарунки, які ми дарували один одному
Слова, які ми мовчимо
Обійми, які ми відмовляємо тим, хто сьогодні не поруч з тобою
Але навіть надворі їх багато
чекаючи рука об руку
Їм потрібен той, хто називає себе братом
хор (x2)