Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nube de colores , виконавця - Alex Campos. Дата випуску: 19.10.2006
Мова пісні: Іспанська
Nube de colores(оригінал) |
| Espero el momento, espero nuestro encuentro |
| Encuentro que te sueño, que sueño con tus ojos, que |
| Me ven sonriendo, te miro y tiemblo, cuando veo tu amor |
| Cuando veo tu amor |
| Donde esta el momento, donde existe hora y tiempo |
| Solo sus promesas, promesas que yo espero, espero pronto |
| Verte, verte de cerca, cuando veo tu amor Cuando veo tu amor |
| El cielo se abrirá y entonces yo allí te veré, subiré a lo más alto |
| Y a tus brazos correré, no habrá nada en este mundo que me pueda |
| Detener, allí estaré |
| Y en esa nube de colores tu sonrisa yo veré, no habrá mas llanto ni |
| Tristezas tus cosquillas sentiré, y en esa nube .Yo te veré |
| Encuentro tu momento, encuentro que eres cierto quedo en silencio |
| Al ver tu amor inmenso no encuentro palabras, te siento cerca, cuando |
| Veo tu amor Cuando veo tu amor |
| El cielo se abrirá y entonces yo allí te veré, subiré a lo más alto |
| Y a tus brazos correré, no habrá nada en este mundo que me pueda |
| Detener, allí estaré |
| Y en esa nube de colores tu sonrisa yo veré, no habrá mas llanto ni |
| Tristezas tus cosquillas sentiré, y en esa nube de colores tus secretos yo |
| Sabré, no habrá lugar ningún lugar que pueda reemplazar, es allí |
| Donde mis sueños se me hacen realidad, no hay que esperar |
| No habrá nadie en este mundo, que me pueda detener, en tu amor yo |
| Esperare, mil años no se tal vez, LO QUE SEEE .ALLI ESTARE |
| Allí estaré, allí estaré |
| (переклад) |
| Чекаю моменту, чекаю нашої зустрічі |
| Я вважаю, що я мрію про тебе, що мені сняться твої очі, це |
| Вони бачать, як я посміхаюся, я дивлюся на тебе і тремчу, коли бачу твою любов |
| коли я бачу твою любов |
| Де момент, де є час і час |
| Тільки твої обіцянки, обіцянки, на які я сподіваюся, сподіваюся, що скоро |
| Побачимось, побачимося зблизька, коли я побачу твою любов Коли я побачу твою любов |
| Небо відкриється і тоді я тебе там побачу, підіймуся на вершину |
| І до твоїх обіймів я побіжу, не буде нічого в цьому світі, що може |
| Зупинись, я буду там |
| І в тій хмарі барв твою посмішку я побачу, не буде більше плачу або |
| Смуток твоє лоскоче я відчую, і в тій хмарі побачу тебе |
| Я знаходжу твій момент, я знаходжу, що ти правдивий, я мовчу |
| Бачачи твою безмежну любов я не можу знайти слів, я відчуваю, що ти близько, коли |
| Я бачу твою любов Коли я бачу твою любов |
| Небо відкриється і тоді я тебе там побачу, підіймуся на вершину |
| І до твоїх обіймів я побіжу, не буде нічого в цьому світі, що може |
| Зупинись, я буду там |
| І в тій хмарі барв твою посмішку я побачу, не буде більше плачу або |
| Смуток твоє лоскоче я відчую, а в тій хмарі барв твої таємниці я |
| Я буду знати, не буде місця, де я можу замінити, воно є |
| Там, де збуваються мої мрії, там не чекати |
| У цьому світі не буде нікого, хто міг би зупинити мене, у твоїй любові я |
| Я буду чекати, тисячу років, не знаю, може, ЩО Я БАЧУ, Я БУДУ ТАМ |
| Я буду там, я буду там |