| I Wanna Love You (оригінал) | I Wanna Love You (переклад) |
|---|---|
| AJ Mitchell | Ей Джей Мітчелл |
| I keep walking | Я продовжую ходити |
| I keep talking to every cute girl I see | Я продовжую спілкуватися з кожною милою дівчиною, яку бачу |
| I keep looking | Я продовжую шукати |
| I keep searching for the girl that you used to be | Я продовжую шукати дівчину, якою ти була |
| Cause before all this | Бо перед усім цим |
| You were loving me | Ти мене любив |
| Hating me | Ненавидіти мене |
| Tell me you’re my baby | Скажи мені, що ти моя дитина |
| Calling me | Дзвонить мені |
| Telling me everything that you have just been through | Розкажіть мені все, що ви щойно пережили |
| And I’d say | І я б сказав |
| Okay my baby | Добре моя дитино |
| Everything will be alright | Все буде добре |
| I’ll never let you out of my sight | Я ніколи не випущу тебе з поля зору |
| Cause I will hold you in my arms | Тому що я тримаю тебе на обіймах |
| And I’ll hold you so tight | І я буду тримати вас так міцно |
| I been searching for a girl like you | Я шукав дівчину, як ти |
| Cause no girl has got me through the things | Бо жодна дівчина не впоралася зі мною |
| That you’ve got me through | що ви мене пережили |
| We used to talk every day and night | Ми розмовляли щодня й ночі |
| But now when we’re talking | Але зараз, коли ми говоримо |
| It don’t feel right. | Це не так. |
| It don’t feel right! | Здається, це не так! |
| You were loving me | Ти мене любив |
| Hating me | Ненавидіти мене |
| Tell me you’re my baby | Скажи мені, що ти моя дитина |
| Calling me | Дзвонить мені |
| Telling me everything that you have just been through | Розкажіть мені все, що ви щойно пережили |
| And I’d say | І я б сказав |
| Okay my baby | Добре моя дитино |
| Everything will be alright | Все буде добре |
| I’ll never let you out of my sight | Я ніколи не випущу тебе з поля зору |
| Cause I will hold you in my arms | Тому що я тримаю тебе на обіймах |
| And I’ll hold you so tight | І я буду тримати вас так міцно |
| You send me: Maybe we should hangout soon | Ви надсилаєте мені: "Можливо, незабаром нам доведеться зустрітися у відеокімнаті". |
| You send me: Meet me at your house at noon | Ви надсилаєте мені: зустрінемось у вашому домі опівдні |
| I waited there, you never came to see me | Я чекав там, ти ніколи не приходив до мене |
| That’s why I want the girl that you used to be | Ось чому я хочу ту дівчину, якою ти була |
| Cause before all this | Бо перед усім цим |
| You were loving me | Ти мене любив |
| Hating me | Ненавидіти мене |
| Tell me you’re my baby | Скажи мені, що ти моя дитина |
| Calling me | Дзвонить мені |
| Telling me everything | Розповісти мені все |
| That you have just been through | Те, що ти щойно пережив |
| And I’d say | І я б сказав |
| Okay my baby | Добре моя дитино |
| Everything will be alright | Все буде добре |
| I’ll never let you out of my sight | Я ніколи не випущу тебе з поля зору |
| Cause I will hold you in my arms | Тому що я тримаю тебе на обіймах |
| And I’ll hold you so tight | І я буду тримати вас так міцно |
| I want the girl that you used to be | Я хочу ту дівчину, якою ти була |
| I want the girl that you used to be | Я хочу ту дівчину, якою ти була |
Переклад тексту пісні I Wanna Love You - Alev Lenz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Love You , виконавця -Alev Lenz
Пісня з альбому Storytelling Piano Playing Fräulein
у жанріПоп
Дата випуску:12.02.2009
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |