Переклад тексту пісні Eggshell - Alev Lenz

Eggshell (оригінал)

Bites your nails and pulls your hair
It’s inside you no matter what suit you wear
Looks up or down
Wears your crown
The infant ruler
No one is cra- crueler
Eggshell won’t you break apart
In the right spots you are strong
Your father, mother build us hard
As they pushed us all along
The reason why you’re fragile now
Is the fear of breaking up
The fear of loosing what is left
Fear the child that won’t grow up
I can’t let go, I won’t let go
This is hi-ha-home
This is me-ma throne
I’ll still dri-dra-driven and nothing is forgiven
The pain and the anger
They feed my hunger
I’ll scre-scra-scream from the top, from the top
From the top of my lungs
Till the burst and it will
Fill the sky, Be the shadow in the sky
Be the first and the last thing on earth
Eggshell won’t you break apart
In the right spots you are strong
Your father, mother build us hard
As they pushed us all along
The reason why you’re fragile now
Is the fear of breaking up
The fear of loosing what is left
Fear the child that won’t grow up
Bites your nails and pulls your hair
It’s inside you no matter what suit you wear
Looks up or down
Wears your crown
The infant ruler
No one is cra-crueler
Eggshell won’t you break apart
In the right spots you are strong
Your father, mother build us hard
As they pushed us all along
The reason why you’re fragile now
Is the fear of breaking up
The fear of loosing what is left
Fear the child that won’t grow up
Found me a man I’m gonna build a house he said it’s time to pardon you
Found me a man I’m gonna build a house he said it’s time to pardon you
Found me a man I’m gonna build a house he said it’s time to pardon you
He said it’s time to pardon you
Eggshell won’t you break apart
In the right spots you are strong
Your father, mother build us hard
As they pushed us all along
The reason why you’re fragile now
Is the fear of breaking up
The fear of loosing what is left
Fear the child that won’t grow up
Eggshell won’t you break apart
In the right spots you are strong
Your father, mother build us hard
As they pushed us all along.

(переклад)

Гризе нігті і смикає волосся
Це всередині вас, незалежно від того, який костюм ви носите
Дивиться вгору або вниз
Носить твою корону
Дитячий правитель
Ніхто не жорстокіший
Яєчна шкаралупа не розірветься
У потрібних місцях ви сильні
Твій батько, мати міцно нас будують
Оскільки вони штовхали нас весь час
Причина, чому ти зараз крихкий
Це страх розлучення
Страх втратити те, що залишилося
Бійтеся дитини, яка не виросте
Я не можу відпустити, я не відпущу
Це привітання
Це ме-ма-трон
Я все одно буду дри-дра-драйв і нічого не пробачити
Біль і гнів
Вони живлять мій голод
Я буду кричати-кричати зверху, згори
З верхньої частини моїх легенів
До вибуху, і це буде
Заповни небо, будь тінню на небі
Будьте першим і останнім на землі
Яєчна шкаралупа не розірветься
У потрібних місцях ви сильні
Твій батько, мати міцно нас будують
Оскільки вони штовхали нас весь час
Причина, чому ти зараз крихкий
Це страх розлучення
Страх втратити те, що залишилося
Бійтеся дитини, яка не виросте
Гризе нігті і смикає волосся
Це всередині вас, незалежно від того, який костюм ви носите
Дивиться вгору або вниз
Носить твою корону
Дитячий правитель
Ніхто не жорстокіший
Яєчна шкаралупа не розірветься
У потрібних місцях ви сильні
Твій батько, мати міцно нас будують
Оскільки вони штовхали нас весь час
Причина, чому ти зараз крихкий
Це страх розлучення
Страх втратити те, що залишилося
Бійтеся дитини, яка не виросте
Знайшов мені людину, я збираюся побудувати дім, він сказав, що пора пробачити тебе
Знайшов мені людину, я збираюся побудувати дім, він сказав, що пора пробачити тебе
Знайшов мені людину, я збираюся побудувати дім, він сказав, що пора пробачити тебе
Він сказав, що настав час пробачити вас
Яєчна шкаралупа не розірветься
У потрібних місцях ви сильні
Твій батько, мати міцно нас будують
Оскільки вони штовхали нас весь час
Причина, чому ти зараз крихкий
Це страх розлучення
Страх втратити те, що залишилося
Бійтеся дитини, яка не виросте
Яєчна шкаралупа не розірветься
У потрібних місцях ви сильні
Твій батько, мати міцно нас будують
Оскільки вони штовхали нас весь час.