Переклад тексту пісні Noi siamo infinito - Alessio Bernabei

Noi siamo infinito (оригінал)

Il tuo corpo è la somma
Di tutti i desideri
La tua testa il racconto di ciò che sei
E di quel che eri
La complicità ama il silenzio
E in questo noi due siamo bravi
Profeti e discepoli di verità e di segreti
E non è mica la fine
Semmai dovessimo sbagliare e perché
Le circostanze fanno la differenza
Capovolgo la distanza che si azzera e siamo
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
La mia pelle è corteccia
Che si può anche scalfire
La tua giacca s’impiglia ad un ramo
E mi potrò scaldare
Io ti devo tante cose
La differenza tra luce ed ombre
Tra il coraggio e l’istinto
E la paura di non fallire
E non è mica la fine
Semmai dovessimo sbagliare e perché
Le circostanze fanno la differenza
Capovolgo la distanza che si azzera e siamo
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
La tua libertà non è più effimera
Lei non si misura
Devi solo metterla in pratica
E non è mica la fine
Semmai dovessimo fallire
E perché capovolgo la distanza
Che si azzera e ora e sempre siamo
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito
Noi siamo infinito

(переклад)

Ваше тіло - це сума
З усіх побажань
Ваша голова - це історія того, ким ви є
І яким ти був
Співучасть любить тишу
І ми в цьому добре вміємо
Пророки і учні правди і таємниць
І це ще не кінець
Якщо що, ми повинні помилятися і чому
Обставини роблять різницю
Я перекидаю відстань, що скидається, і ми
Ми нескінченні
Ми нескінченні
Моя шкіра — кора
Яку теж можна подряпати
Ваш піджак зачепився за гілку
І я зможу зігрітися
Я винна тобі так багато речей
Різниця між світлом і тінню
Між сміливістю та інстинктом
І страх не підвести
І це ще не кінець
Якщо що, ми повинні помилятися і чому
Обставини роблять різницю
Я перекидаю відстань, що скидається, і ми
Ми нескінченні
Ми нескінченні
Ми нескінченні
Ваша свобода більше не ефемерна
Вона себе не вимірює
Треба лише застосувати це на практиці
І це ще не кінець
Якщо ми колись зазнаємо невдачі
І чому я перевертаю дистанцію
Який скидається і зараз і завжди ми є
Ми нескінченні
Ми нескінченні
Ми нескінченні
Ми нескінченні
Ми нескінченні
Ми нескінченні
Ми нескінченні