Переклад тексту пісні La ca**o di fine del mondo - Alessio Bernabei

La ca**o di fine del mondo (оригінал)

Non c'è più nessuno e siamo ancora qui, mattina presto, sera tardi in autogrill
Mi chiedi come mai non si accorgono di noi
Urliamoglielo in faccia e poi vediamo (eh?)
Uh uh uh ih ih uh uh uh uh
Uh uh uh ih ih uh uh uh uh
Urliamoglielo in faccia e poi vediamo
Giro in bella solo per buttarsi giù
Se tu sei un grattacielo ci faccio parkour
Se tu sei uno skyline la vista è tutta mia
Stanotte ti aspetto all’ultimo piano
Puoi chiamarmi che tanto rispondo
Anche al buoi ti troverei
Se va male corriamo sul fondo
E con te è la ca**o di fine del mondo
E con te è la ca**o di fine del mondo
E con te è la ca**o di fine del mondo
La macchina si ferma in un drive in
E la benzina spero ci basti
Per scappare più lontano degli altri
Ti va?
o no?
che ci sdraiamo sulla strada
Siamo sempre in due
Gioventù bruciata al centro di perush
E non so la tua età ma cosa vuoi che sia
Non vedi cosa sono diventato
Tu sei mare ti guardo dal fondo
Nel tuo fondale ci ballerei
Mi dimentico quanto è profondo
E con te è la ca**o di fine del mondo
E con te è la ca**o di fine del mondo
Ma con te è la ca**o di fine del mondo

(переклад)

Нікого не залишилося, а ми все ще тут, рано вранці, пізно ввечері в ресторані на автомагістралі
Ви запитуєте мене, чому вони нас не помічають
Давайте крикнемо їм це в обличчя, а потім побачимо (га?)
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Давайте крикнемо їм в обличчя, а потім подивимося
Я обертаюся, щоб просто спуститися
Якщо ви хмарочос, я займаюся паркуром
Якщо ви – горизонт, то весь погляд мій
Сьогодні ввечері я чекатиму тебе на верхньому поверсі
Ви можете називати мене, щоб я так багато відповідав
Навіть у темряві я б тебе знайшов
Якщо все йде погано, ми біжимо на дно
А з тобою х**к кінця світу
А з тобою х**к кінця світу
А з тобою х**к кінця світу
Машина зупиняється в заїзді
І я сподіваюся, що бензину нам вистачить
Щоб втекти далі за інших
ти хочеш?
чи ні?
що ми лягаємо на дорогу
Нас завжди двоє
Молодь горіла в центрі Перуша
І я не знаю твого віку, але як ти хочеш, щоб він був
Ти не бачиш, ким я став
Ти море, я дивлюся на тебе з дна
На вашому тлі я б танцював з ним
Я забуваю, яка вона глибока
А з тобою х**к кінця світу
А з тобою х**к кінця світу
Але з тобою це кінець світу