Переклад тексту пісні Nel mezzo di un applauso - Alessio Bernabei

Nel mezzo di un applauso (оригінал)

Stanotte ho aperto
Uno spiraglio nel tuo intimo
Non ho bussato
Però sono entrato piano
Aspetterò che tu ti senta un po'
Più al sicuro
Nel frattempo ti canto
Una canzone al buio
È il tratto fuori dal comune
A vivere nel tempo
Quella bellezza in cui il difetto
Resta al posto giusto
Se vuoi trovarmi, cercami nell’imprevisto
Ho capito che la felicità
Non è per sempre e che
Ti viene data in prestito e
Adesso che è qui con me
Ho capito perché
Perché possa regalarla
Regalarla a te
E non c'è pioggia
E non c'è vento che
Può spostare l’epicentro
Dei miei occhi su te
Può spostare l’equilibrio
Dei miei occhi su te
Perché siamo
Nel bel mezzo di un applauso
L’universo intero
L’universo intero applaude noi
L’universo intero applaude noi
Non accontentarti di qualcuno
Solo perché è ovvio
Come un accordo dissonante
A cui non fai più caso
Se vuoi incontrarmi
Cercami nell’imprevisto
Ho capito che la felicità
Non è per sempre e
Che ti viene data in prestito e
Adesso che è qui con me
Ho capito perché
Perché possa regalarla
Regalarla a te
E non c'è pioggia
E non c'è vento che
Può spostare l’epicentro
Dei miei occhi su te
Può spostare l’equilibrio
Dei miei occhi su te
Perché siamo
Nel bel mezzo di un applauso
L’universo intero
L’universo intero applaude noi
L’universo intero
L’universo intero applaude
L’universo intero applaude noi
Sento che rinasco dal tuo stesso petto
Per morire non so dove e non so quando
Nell’abbraccio tuo intravedo meglio tutto
E tutto è stupendo
Ho capito che la felicità
Non è per sempre e
Che ti viene data in prestito e
Adesso che è qui con me
Ho capito perché
Perché possa regalarla
Regalarla a te
E non c'è pioggia
E non c'è vento che
Può spostare l’epicentro
Dei miei occhi su te
Può spostare l’equilibrio
Dei miei occhi su te
Perché siamo
Nel bel mezzo di un applauso
L’universo intero
L’universo intero applaude noi
L’universo intero
L’universo intero applaude
L’universo intero applaude noi
L’universo intero
L’universo intero applaude

(переклад)

Я відкрив сьогодні ввечері
Погляд у своє внутрішнє Я
Я не стукав
Але я входив повільно
Я почекаю, поки ти трохи відчуєшся
Безпечніше
А тим часом співаю тобі
Пісня в темряві
Це незвичайна особливість
Щоб жити вчасно
Та краса, де недолік
Залишайтеся в потрібному місці
Якщо хочеш знайти мене, шукай мене в несподіваному
Я розумію це щастя
Це не назавжди і те
Він надається вам у позику e
Тепер, коли він тут зі мною
Я розумію чому
Щоб я міг його віддати
Дайте це вам
А дощу немає
А вітру такого немає
Це може зрушити епіцентр
З моїх очей на тебе
Це може зрушити баланс
З моїх очей на тебе
Чому ми
Серед оплесків
Весь всесвіт
Весь Всесвіт аплодує нам
Весь Всесвіт аплодує нам
Не задовольняйтеся кимось
Просто тому, що це очевидно
Як дисонансний акорд
Яку ти вже не помічаєш
Якщо ти хочеш зі мною зустрітися
Шукай мене в несподіваному
Я розумію це щастя
Це не назавжди і
Який надається вам у позику e
Тепер, коли він тут зі мною
Я розумію чому
Щоб я міг його віддати
Дайте це вам
А дощу немає
А вітру такого немає
Це може зрушити епіцентр
З моїх очей на тебе
Це може зрушити баланс
З моїх очей на тебе
Чому ми
Серед оплесків
Весь всесвіт
Весь Всесвіт аплодує нам
Весь всесвіт
Весь Всесвіт аплодує
Весь Всесвіт аплодує нам
Я відчуваю, що відроджуюсь з твоїх власних грудей
Померти не знаю де і не знаю коли
У твоїх обіймах я бачу все краще
І все шикарно
Я розумію це щастя
Це не назавжди і
Який надається вам у позику e
Тепер, коли він тут зі мною
Я розумію чому
Щоб я міг його віддати
Дайте це вам
А дощу немає
А вітру такого немає
Це може зрушити епіцентр
З моїх очей на тебе
Це може зрушити баланс
З моїх очей на тебе
Чому ми
Серед оплесків
Весь всесвіт
Весь Всесвіт аплодує нам
Весь всесвіт
Весь Всесвіт аплодує
Весь Всесвіт аплодує нам
Весь всесвіт
Весь Всесвіт аплодує