Переклад тексту пісні Overdose - Alessia Cara

Overdose (оригінал)

Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down, down
I’m trying not to take too much
I’m in over my head
Over love, boy I over trust
Give me the chance to pick up the pieces you left me in
Why did I let you in?
Overzealous, I’m over this
Oh I’m over us
Over and over
I let you under my skin and it’s over
I promise never again you’d come over
Something takes over me
I can’t control this hallucinogen
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down
We fight, we laugh
Detox, rehab
Letting go of what we had
Ohh, ooh ooh ooh ooh
Over trying
Over lies
Over crying
Over-traumatized
Over-worked and moreover I’m done
Over and over
I’m falling under your spell, call me over
I’m runnin' back to this hell you come over
And didn’t you say we were through?
Why can’t I get over you?
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down
Boy I come crashing, crashing
Down from the high and wondering, wondering
Wondering why this ain’t over
Let it just be over
Sobering thoughts taking over my mind
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down

(переклад)

І я передозую
Хлопець, я хочу зійти з цих американських гірок
Ти піднімаєш мене високо, щоб просто збити мене
О, і ви мене звалили, вниз
Я намагаюся не брати занадто багато
Я в голові
Над любов'ю, хлопчику, я надмірно довіряю
Дайте мені можливість зібрати ті шматки, в яких ви мене залишили
Чому я впустив вас?
Надмірний, я з цим
О, я над нами
Знову і знову
Я впустив тебе під свою шкуру, і все закінчилося
Я обіцяю, що ти більше ніколи не прийдеш
Щось захоплює мене
Я не можу контролювати цей галюциноген
І я передозую
Хлопець, я хочу зійти з цих американських гірок
Ти піднімаєш мене високо, щоб просто збити мене
О, і ви мене знищили
І я передозую
Хлопець, я хочу зійти з цих американських гірок
Ти піднімаєш мене високо, щоб просто збити мене
О, і ви мене знищили
Ми б’ємось, сміємося
Детокс, реабілітація
Відпустити те, що у нас було
Оооооооооооооо
Перестаралися
Над брехнею
Над плачем
Надмірно травмований
Перевтомився, і більше того, я закінчив
Знову і знову
Я піддаюся твоїм чарам, поклич мене
Я біжу назад у це пекло, до якого ти прийдеш
І ви не казали, що ми закінчили?
Чому я не можу вас подолати?
І я передозую
Хлопець, я хочу зійти з цих американських гірок
Ти піднімаєш мене високо, щоб просто збити мене
О, і ви мене знищили
І я передозую
Хлопець, я хочу зійти з цих американських гірок
Ти піднімаєш мене високо, щоб просто збити мене
О, і ви мене знищили
Хлопчик, я розбиваюсь, розбиваюсь
Вниз з високого і дивуючись, дивуючись
Цікаво, чому це не закінчено
Нехай це просто закінчиться
Тверезні думки охоплюють мій розум
І я передозую
Хлопець, я хочу зійти з цих американських гірок
Ти піднімаєш мене високо, щоб просто збити мене
О, і ви мене знищили
І я передозую
Хлопець, я хочу зійти з цих американських гірок
Ти піднімаєш мене високо, щоб просто збити мене
О, і ви мене знищили