Переклад тексту пісні Can I Begin - Alesha Dixon

Can I Begin (оригінал)

As much as I’ve been trying to say
As much as I appear okay
Been holding on pretending like nothing’s wrong
There’s many things I wanna seem
But first of all I’ve gotta see me cos I can’t breathe
Now that we’re over, life’s getting colder
Trying so hard to feel the sun
Can I begin to relive my life and release all the pain inside
Overdone now I wanna love again
Everyday is a different vibe, up and down like a fairground ride
Overdone now
How can I begin?
How can I begin?
Not trying to win, how can I begin to love again?
Situated in my bed
Pictures running through my head
Some are good, some I wish I’d never look no, no
The probability of me feeling down and lonely
I’m no longer scared
Now that we’re over, life’s getting colder
Trying so hard to feel the sun
Can I begin to relive my life and release all the pain inside
Overdone now I wanna love again
Everyday is a different vibe, up and down like a fairground ride
Overdone now
How can I begin?
How can I begin?
Not trying to win, how can I begin to love again?
Hold on when all the hope is gone
I’m staring at the ending and I’ll just move on
Fall down still wearing my crown
Nothin’s gonna hurt me cos what goes around comes around
Now that we’re over, life’s getting colder
Trying so hard to feel the sun
Can I begin to relive my life and release all the pain inside
Overdone now I wanna love again
Everyday is a different vibe, up and down like a fairground ride
Overdone now
How can I begin?
How can I begin?
Not trying to win, how can I begin to love again?

Can I Begin (переклад)

Скільки я намагався сказати
Наскільки я виглядаю добре
Тримався, робив вигляд, ніби нічого не так
Я хочу виглядати багато речей
Але перш за все я маю побачити себе, бо я не можу дихати
Тепер, коли ми закінчили, життя стає холоднішим
Так сильно намагаюся відчути сонце
Чи можу я почати пережити своє життя та звільнити весь внутрішній біль
Тепер я перестарався, я хочу знову кохати
Кожен день — це інша атмосфера, вгору і вниз, як прогулянка на ярмарку
Зараз перестарався
Як я можу почати?
Як я можу почати?
Не намагаючись виграти, як я можу почати кохати знову?
Знаходиться в мому ліжку
Картинки крутяться в моїй голові
Деякі хороші, деякі я хотів би ніколи не дивитися, ні, ні
Імовірність того, що я відчуваю себе пригніченим і самотнім
Мені більше не страшно
Тепер, коли ми закінчили, життя стає холоднішим
Так сильно намагаюся відчути сонце
Чи можу я почати пережити своє життя та звільнити весь внутрішній біль
Тепер я перестарався, я хочу знову кохати
Кожен день — це інша атмосфера, вгору і вниз, як прогулянка на ярмарку
Зараз перестарався
Як я можу почати?
Як я можу почати?
Не намагаючись виграти, як я можу почати кохати знову?
Тримайся, коли всі надії зникнуть
Я дивлюся на кінець і просто піду далі
Упасти, все ще носити свою корону
Мені нічого не зашкодить, бо все, що відбувається навколо, приходить
Тепер, коли ми закінчили, життя стає холоднішим
Так сильно намагаюся відчути сонце
Чи можу я почати пережити своє життя та звільнити весь внутрішній біль
Тепер я перестарався, я хочу знову кохати
Кожен день — це інша атмосфера, вгору і вниз, як прогулянка на ярмарку
Зараз перестарався
Як я можу почати?
Як я можу почати?
Не намагаючись виграти, як я можу почати кохати знову?