Переклад тексту пісні Skynda dig (Rånaren & Julia) - Aleks

Skynda dig (Rånaren & Julia) (оригінал)

Skynda dig
Snälla, de e kris
Dom kommer hitta mig, baby
Skynda dig kom hit
Du vet jag gjort en grej
Aina gled nyss förbi
Jag står vid telefonautomaten
Där vi bruka hyra film
Så skynda dig, kom hit
Du kan inte, säga nej till mig
Efter allting, som jag gjort för dig
Allt jag ber e, att du skyndar dig
Du förstår mig, mer än nån annan
Bae jag ber du, är min sista chans
Jag ber dig skynda dig
Jag svär allt kommer bli de
Jag svär allting kommer bli bra
Jag svär allt kommer bli de
Du måste hålla ut ett tag
Jag svär allt kommer bli de
Jag svär allting kommer bli bra
Vi måste skynda oss
Vi måste härifrån
Vi två ska åka bort
Vi ska med nästa båt
Till ett annat land
Där vi kan ligga lågt
Oroa dig inte för para
Baby, tro mig vi har råd
Leva hur vi vill
Du kan inte säga nej till mig
Efter allting som jag gjort för dig
Allt jag ber e, att du skyndar dig
Du förstår mig, mer än nån annan
Bae jag ber du, är min sista chans
Jag ber dig skynda dig
Jag svär allt kommer bli de
Jag svär allting kommer bli bra
Jag svär allt kommer bli de
Du måste hålla ut ett tag
Jag svär allt kommer bli de
Jag svär allting kommer bli bra
(du måste tro på mig baby, du måste tro på mig)
(samma sätt som jag tror på dig, så som jag tror på dig)
(måste tro på mig, yeah, måste tro på mig)

Skynda dig (Rånaren & Julia) (переклад)

Поспішай
Будь ласка, у них криза
Вони знайдуть мене, дитино
Поспішай сюди
Ти знаєш, що я щось зробив
Айна щойно проскочила повз
Я стою біля таксофона
Де ми зазвичай беремо фільми напрокат
Тож поспішай, підійди сюди
Ти не можеш, скажи мені ні
Зрештою, як я зробив для вас
Все, що я прошу, це поквапитися
Ти мене розумієш більше за всіх
Прошу тебе, це мій останній шанс
Я прошу вас поспішати
Я клянусь, що все буде ними
Я клянусь, що все буде добре
Я клянусь, що все буде ними
Треба потерпіти деякий час
Я клянусь, що все буде ними
Я клянусь, що все буде добре
Треба поспішати
Ми повинні піти звідси
Ми вдвох йдемо геть
Ми їдемо на наступному човні
В іншу країну
Де ми можемо лежати низько
Не турбуйтеся про спарювання
Дитина, повір мені, ми можемо собі це дозволити
Живемо так, як хочемо
Ти не можеш сказати мені ні
Після всього, що я зробив для тебе
Все, що я прошу, це поквапитися
Ти мене розумієш більше за всіх
Прошу тебе, це мій останній шанс
Я прошу вас поспішати
Я клянусь, що все буде ними
Я клянусь, що все буде добре
Я клянусь, що все буде ними
Треба потерпіти деякий час
Я клянусь, що все буде ними
Я клянусь, що все буде добре
(ти повинен вірити в мене, дитино, ти повинен вірити в мене)
(так само, як я вірю в тебе, як я вірю в тебе)
(повинен вірити в мене, так, повинен вірити в мене)