Переклад тексту пісні Känsla - Aleks, Fille, Sabo

Känsla (оригінал)

Allting som varit
Låt det har varit
Man är allvarlig, yeah (yeah)
Vissa lever farligt
Andra vardagligt
Jag ska bli en galning ikväll, yeah
Så jag kickade en feting
Sticker som en geting
Det e så lätt när man springer i medvind
O allting som skett, ja det skedde med mening
Ni ser mig jaga natten ändå tills
Så jag sveper en hel drink, haffar en
Önskar denna kväll kunde vara för evigt
Och när jag kommer in har jag brorsorna bredvid
Ikväll är vi kungar för en stund, den e helig
För jag måste följa känslaaan
Det gamla det tar sluuuut, ikväll
O det som händer det får hända (det som händer det får hända, vad som än händer
det får hända)
För det är nåt som drar mig uuut, igen
Så är det fest ikväll, yeah?
Så är det fest ikväll, yea-ah?
Så fixa till dig själv, breh
För det är fest ikväll, yeah yeah
Du ska må bäst ikväll, breh
Så det är fest ikväll yea-ah
Inge stress ikväll, nä
För det är fest ikväll, yea-ah
Allting som varit
Låt det har varit
Man är allvarlig, yeah (yeah)
Vissa lever farligt
Andra vardagligt
Jag ska bli en galning ikväll, yeah
Så jag kickade en feting
Sticker som en geting
Det e så lätt när man springer i medvind
O allting som skett, ja det skedde med mening
Ni ser mig jaga natten ändå tills
Så jag sveper en hel drink, haffar en
Önskar denna kväll kunde vara förevigt
Och när jag kommer in har jag brorsorna bredvid
Ikväll är vi kungar för en stund, den e helig
För jag måste följa känslaaan
Det gamla det tar sluuuut, ikväll
O det som händer det får hända (det som händer det får hända, vad som än händer
det får hända)
För det är nåt som drar mig uuut, igen
Så är det fest ikväll, yeah?
Så är det fest ikväll, yea-ah?
Så fixa till dig själv, breh
För det är fest ikväll, yeah yeah
Du ska må bäst ikväll, breh
Så det är fest ikväll yea-ah
Nä inge stress ikväll, nä
För det är fest ikväll, yea-ah
Vem vet, vem vet, vem vet
Om vi morgondagen ser (om vi morgondagen ser)
Så lev (så lev, så lev)
Dansa tills du ser solsken
Så är det fest ikväll, yeah?
Så är det fest ikväll, yea-ah?
Så fixa till dig själv, breh
För det är fest ikväll, yeah yeah
Du ska må bäst ikväll, breh
Så det är fest ikväll yea-ah
Nä inge stress ikväll, nä
För det är fest ikväll, yea-ah

Känsla (переклад)

Все, що було
Нехай так буде
Людина серйозно, так (так)
Деякі живуть небезпечно
Інші щодня
Сьогодні ввечері я зійду з розуму, так
Тож я вдарив ногою
Палички, як оса
Це так легко, коли ти біжиш по попутному вітру
О, все, що сталося, так, це сталося з сенсом
Ти все одно бачиш, як я переслідую ніч, поки
Тож я випиваю цілий напій, беру один
Бажаю, щоб цей вечір тривав вічно
А коли я заходжу, у мене є брати по сусідству
Сьогодні вночі ми на деякий час королі, e holy
Тому що я повинен стежити за емоціями
Старий це займає sluuuut, сьогодні ввечері
О, що станеться, то може статися (що станеться, може статися, що б не сталося
це може статися)
Тому що це те, що знову тягне мене
Отже, сьогодні вечірка, так?
Отже, сьогодні вечірка, так?
Тож виправте це для себе, брате
Тому що сьогодні вечірка, так
Ти маєш почувати себе найкраще сьогодні ввечері, брате
Отже, сьогодні вечірка, так
Ніякого стресу сьогодні ввечері, ні
Тому що сьогодні вечірка, так-а
Все, що було
Нехай так буде
Людина серйозно, так (так)
Деякі живуть небезпечно
Інші щодня
Сьогодні ввечері я зійду з розуму, так
Тож я вдарив ногою
Палички, як оса
Це так легко, коли ти біжиш по попутному вітру
О, все, що сталося, так, це сталося з сенсом
Ти все одно бачиш, як я переслідую ніч, поки
Тож я випиваю цілий напій, беру один
Бажаю, щоб цей вечір можна було увічнити
А коли я заходжу, у мене є брати по сусідству
Сьогодні вночі ми на деякий час королі, e holy
Тому що я повинен стежити за емоціями
Старий це займає sluuuut, сьогодні ввечері
О, що станеться, то може статися (що станеться, може статися, що б не сталося
це може статися)
Тому що це те, що знову тягне мене
Отже, сьогодні вечірка, так?
Отже, сьогодні вечірка, так?
Тож виправте це для себе, брате
Тому що сьогодні вечірка, так
Ти маєш почувати себе найкраще сьогодні ввечері, брате
Отже, сьогодні вечірка, так
Ніякого стресу сьогодні ввечері, ні
Тому що сьогодні вечірка, так-а
Хто знає, хто знає, хто знає
Якщо ми побачимо завтра (якщо побачимо завтра)
Так живи (так живи, так живи)
Танцюй, поки не побачиш сонечко
Отже, сьогодні вечірка, так?
Отже, сьогодні вечірка, так?
Тож виправте це для себе, брате
Тому що сьогодні вечірка, так
Ти маєш почувати себе найкраще сьогодні ввечері, брате
Отже, сьогодні вечірка, так
Ніякого стресу сьогодні ввечері, ні
Тому що сьогодні вечірка, так-а