Переклад тексту пісні Sur l'autre rive je t'attendrai - Alcest

Sur l'autre rive je t'attendrai - Alcest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur l'autre rive je t'attendrai, виконавця - Alcest.
Дата випуску: 02.08.2007
Мова пісні: Французька

Sur l'autre rive je t'attendrai

(оригінал)
Sur l’autre rive j’attendrai
Des années durant
Avec l’espoir de revoir un jour
Ton éternel visage d’enfant
Dont les étranges yeux argentés
Trahissent l'âge et la sagesse.
Navigue longuement par-delà la brume
Pour regagner les abords de Pays Lumineux
Abandonnant les malheurs des vies passées
Les sourires timides et douloureux
Sur l’autre rive je t’attendrai
(переклад)
З іншого боку я буду чекати
Протягом багатьох років
З надією побачити колись знову
Твоє вічне дитяче обличчя
Чиї дивні сріблясті очі
Зрадити вік і мудрість.
Плив довго за туман
Щоб повернутися на околиці Світлої країни
Відпустити нещастя минулих життів
Сором’язливі й болісні посмішки
З іншого боку я буду чекати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Protection 2019
L'Envol 2024
Le miroir 2019
Sur L'Océan Couleur De Fer 2010
Autre temps 2011
Les jardins de minuit 2019
Percées de lumière 2010
L'île des morts 2019
Oiseaux de proie 2016
La nuit marche avec moi 2014
Voix sereines 2014
Les Voyages De L'Âme 2012
Là Où Naissent Les Couleurs Nouvelles 2012
Je suis d'ailleurs 2016
Printemps Émeraude 2007
Ciel errant 2007
Opale 2014
Into the Waves 2014
Nous Sommes L'Emeraude 2012
Faiseurs De Mondes 2012

Тексти пісень виконавця: Alcest