| Sur l'autre rive je t'attendrai (оригінал) | Sur l'autre rive je t'attendrai (переклад) |
|---|---|
| Sur l’autre rive j’attendrai | З іншого боку я буду чекати |
| Des années durant | Протягом багатьох років |
| Avec l’espoir de revoir un jour | З надією побачити колись знову |
| Ton éternel visage d’enfant | Твоє вічне дитяче обличчя |
| Dont les étranges yeux argentés | Чиї дивні сріблясті очі |
| Trahissent l'âge et la sagesse. | Зрадити вік і мудрість. |
| Navigue longuement par-delà la brume | Плив довго за туман |
| Pour regagner les abords de Pays Lumineux | Щоб повернутися на околиці Світлої країни |
| Abandonnant les malheurs des vies passées | Відпустити нещастя минулих життів |
| Les sourires timides et douloureux | Сором’язливі й болісні посмішки |
| Sur l’autre rive je t’attendrai | З іншого боку я буду чекати |
