A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
A
Alcest
Faiseurs De Mondes
Переклад тексту пісні Faiseurs De Mondes - Alcest
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faiseurs De Mondes, виконавця -
Alcest.
Дата випуску: 05.01.2012
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Faiseurs De Mondes
(оригінал)
Tes yeux sans âge
Sont des miroirs pénétrants
Qui façonnent le monde
Par leurs reflets, l’embellissant.
L’Orée des bois au loin
Devient un temple mouvant, irisé,
Célébrant la naissance du printemps.
Et ces montagnes immenses,
Aspirent à rejoindre les cieux
Au cessus de nos têtes,
tournoyants.
Cette réalité qui nous entoure
Est celle que tu as choisie
Et tes rêves habillent notre sphère
D’un tableau idéal qui se déploie
A la lueur de nos regards,
Au son de ta voix.
(переклад)
Твої нестаріючі очі
Є проникаючі дзеркала
Хто формує світ
Своїми відображеннями, прикрашаючи його.
Край лісу вдалині
Стає рухомим, райдужним храмом,
Святкування народження весни.
І ці величезні гори,
Прагніть досягти небес
Над нашими головами,
спінінг.
Ця реальність, яка нас оточує
Це той, який ви вибрали
І твої мрії одягають нашу сферу
Про ідеальну картину, яка розгортається
У світлі наших очей,
На звук твого голосу.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Protection
2019
L'Envol
2024
Le miroir
2019
Sur L'Océan Couleur De Fer
2010
Autre temps
2011
Les jardins de minuit
2019
Percées de lumière
2010
L'île des morts
2019
Oiseaux de proie
2016
La nuit marche avec moi
2014
Voix sereines
2014
Les Voyages De L'Âme
2012
Là Où Naissent Les Couleurs Nouvelles
2012
Je suis d'ailleurs
2016
Printemps Émeraude
2007
Sur l'autre rive je t'attendrai
2007
Ciel errant
2007
Opale
2014
Into the Waves
2014
Nous Sommes L'Emeraude
2012
Тексти пісень виконавця: Alcest