Переклад тексту пісні L'île des morts - Alcest

L'île des morts - Alcest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'île des morts, виконавця - Alcest. Пісня з альбому Spiritual Instinct, у жанрі
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Французька

L'île des morts

(оригінал)
Les eaux grises
Nous emporte
En silence
Au large des rives
Respirant la mélancolie
Amie, sans maître
Partons loin d’ici
Ecoutant seule
La rumeur tranquille
Les navires épars
Sphinx solitaire
Qui sur les vagues se heurtent
Nous entraînent par delà
Les murailles de jadis
Sous une marée d'étoile
Enserrant nos cœur
Enfermés
Dans nos corps de pierre
Maintenu prisonnier
Nous ne somme pas
De cette terre
Nous ne venons pas d’ici
Abandonnant
Le monde de la matière
Sur le point de défaillir
Nos âmes courageuse
Guerrière spirituel
S'évaderont ailleurs
Nous ne sommes pas
De cette terre
Nous ne venons pas d’ici
(переклад)
сіра вода
забирає нас
Мовчки
Поза берегами
Дихання меланхолією
Друг, без господаря
Давай підемо звідси
слухати наодинці
Тихий чуток
Розсіяні кораблі
самотній сфінкс
Хто на хвилях стикається
веде нас далі
Старі стіни
Під зоряним припливом
Закриваючи наші серця
замкнений
У наших тілах з каменю
Утримували у полоні
Ми не
З цієї землі
Ми не звідси
здаватися
Світ матерії
Про невдачу
Наші сміливі душі
духовний воїн
Втече в інше місце
Ми не
З цієї землі
Ми не звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Protection 2019
L'Envol 2024
Le miroir 2019
Sur L'Océan Couleur De Fer 2010
Autre temps 2011
Les jardins de minuit 2019
Percées de lumière 2010
Oiseaux de proie 2016
La nuit marche avec moi 2014
Voix sereines 2014
Les Voyages De L'Âme 2012
Là Où Naissent Les Couleurs Nouvelles 2012
Je suis d'ailleurs 2016
Printemps Émeraude 2007
Sur l'autre rive je t'attendrai 2007
Ciel errant 2007
Opale 2014
Into the Waves 2014
Nous Sommes L'Emeraude 2012
Faiseurs De Mondes 2012

Тексти пісень виконавця: Alcest