Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Autre temps, виконавця - Alcest. Дата випуску: 01.12.2011
Мова пісні: Французька
Autre temps(оригінал) |
| Une prière lointaine que porte le vent du soir |
| Anime les feuilles dans leur danse alanguie |
| C’est le chant des vieux arbres entonné pour toi |
| Pour ces bois obscurs maintenant endormis |
| Sans nous attendre tant de saisons ont passé; |
| Les feuilles dorées s’en allant mourir à terre |
| Renaîtront un jour sous un ciel radieux |
| Mais notre monde érodé restera le même |
| Et demain toi et moi serons partis |
| (переклад) |
| Далека молитва, яку несе вечірній вітер |
| Оживляє листя в їх млявому танці |
| Це пісня старих дерев, яку співають для вас |
| Бо ці темні ліси зараз сплять |
| Не чекаючи нас стільки сезонів минуло; |
| Золоте листя вмирає на землі |
| Одного разу відродиться під ясним небом |
| Але наш зруйнований світ залишиться таким самим |
| А завтра нас з тобою не буде |