Переклад тексту пісні La nuit marche avec moi - Alcest

La nuit marche avec moi (оригінал)

La nuit marche au rythme des jours passés
des instants radieux sans cesse reculant
avec l’empreinte du temps
tant de choses s’effacent
je veux me souvenir
de ce qu’ensemble nous avons fait
je vogue avec mes pensées
et des questions qui m’entêtent
seul avec la mer de silence
et les étoiles pour m’entendre
la nuit marche avec moi
la nuit marche au rythme de nos mémoires
défilant dans les coeurs vieillissants
avec le poids des années
tant de choses s’effacent
et si ton rire reste le même
une part de nous s’est envolée
je n’ai plus peur à présent
Plus peur de ce qui nous arrivera
La nuit tombée me rassure
En direction de l’océan
La nuit marche avec moi
(Merci à Alheimia pour cettes paroles)

La nuit marche avec moi (переклад)

Ніч марширує в ритмі минулих днів
сяючі миті нескінченно віддаляються
з відбитком часу
так багато речей зникає
Я хочу згадати
про те, що ми разом зробили
Я пливу своїми думками
і питання, які мене мучать
наодинці з морем тиші
і зірки почути мене
Ніч ходить зі мною
ніч марширує в ритмі наших спогадів
прокручуючи старіючі серця
з вагою років
так багато речей зникає
і якщо твій сміх залишиться незмінним
частина нас пішла
Я вже не боюся
Більше боїться того, що з нами станеться
Настання ночі мене заспокоює
До океану
Ніч ходить зі мною
(Дякую Alheimia за ці тексти)