Переклад тексту пісні Singoalla - Albin Lee Meldau

Singoalla (оригінал)

Saw a man on the bench at the park
Oh, a rocket with eyes, they would spark
His teeth were brown and his skin was dark
He offered a toke on his smoke
With eyes of emerald green
Oh brother, but I should’ve foreseen
Why would he ever come back?
Wouldn’t think it of a man like that
Why would he ever come back?
Wouldn’t think it of a man like that
Why would he ever come back?
Singoalla, take me to heaven or hell
Sing a song to me as clear unclean as the wide eye with you
Singoalla, go cast your spell
Send me to heaven or send me to hell
Then he came back with a smile
Complaining that it took him a while
Put his hand out for some gold
Surprised that he even came back
Wouldn’t think it of a man like that
Oh brother, but there’s no way back
Why would he ever come back?
Wouldn’t think it of a man like that
Why would he ever come back?
Wouldn’t think it of a man like that
Why would he ever come back?
Singoalla, take me to heaven or hell
Sing a song to me as clear unclean as the wide eye with you
Ayy Singoalla, go cast your spell
Send me to heaven
You’ve cast your spell with a fortune to tell
Send me to heaven or send me to hell
You’ve cast your spell with a fortune to tell
Send me to heaven
Singoalla, send me to heaven or hell
Sing a song to me as clear unclean as the wide eye with you
Ayy Singoalla, go cast your spell
Send me to heaven or send me to hell

Singoalla (переклад)

Побачив чоловіка на лавці в парку
О, ракета з очима, вони б іскрилися
Його зуби були коричневі, а шкіра темна
Він запропонував пробити свій дим
З очима смарагдово-зеленого кольору
О, брате, але я повинен був передбачити
Чому він колись повертався?
Я б не подумав про такого чоловіка
Чому він колись повертався?
Я б не подумав про такого чоловіка
Чому він колись повертався?
Сингоалла, відведи мене в рай чи пекло
Заспівай мені пісню, чисту, нечисту, як широко розширене око
Сингоалла, іди заклинай
Відправте мене на небо або пошліть у пекло
Потім він повернувся з усмішкою
Скаржиться, що це зайняло час
Протягніть руку за золотом
Здивований, що він навіть повернувся
Я б не подумав про такого чоловіка
О, брате, але дороги назад немає
Чому він колись повертався?
Я б не подумав про такого чоловіка
Чому він колись повертався?
Я б не подумав про такого чоловіка
Чому він колись повертався?
Сингоалла, відведи мене в рай чи пекло
Заспівай мені пісню, чисту, нечисту, як широко розширене око
Ай-Сінгоалла, іди заклинай
Пошли мене на небо
Ви наклали своє заклинання, щоб ворожити
Відправте мене на небо або пошліть у пекло
Ви наклали своє заклинання, щоб ворожити
Пошли мене на небо
Сінгоалла, відправ мене в рай чи пекло
Заспівай мені пісню, чисту, нечисту, як широко розширене око
Ай-Сінгоалла, іди заклинай
Відправте мене на небо або пошліть у пекло