Переклад тексту пісні I Need Your Love - Albin Lee Meldau

I Need Your Love (оригінал)

Our love is something
Baby, it is more than love
Our love is something
And now I just can’t get enough
The walls are closing in
On me, oh my
The walls are closing in
On me right now
Just like a boat out on the open sea
Way out on the distance, those sirens sing for me
Like Moses he did divide the waves
Saved as an infant to free the slaves
Our love is something
Baby, it is more than love
Our love is something
And now I just can’t get enough
I need your love
I need your love
Just like I’m starved, exhausted in this draft
I need a drink of water, oh boy, I need it fast
I’m stuck out in the desert and all I can see
Is you on the horizon, you waiting for me
Our love is something
Baby, it is more than love
Our love is something
And now I just can’t get enough
I need your love
I need your love
I need your love
Well I need your kiss
Babe I need your love
Oh like every day
Our love is something
Baby, it is more than love
Our love is something
And now I just can’t get enough
Our love is something
Baby, it is more than love
Our love is something
And now I just can’t get enough
I need your love
I need your love
I need your love

I Need Your Love (переклад)

Наша любов — це щось
Дитина, це більше ніж любов
Наша любов — це щось
А тепер я просто не можу насититися
Стіни змикаються
На мені, о мій
Стіни змикаються
На мені прямо зараз
Як човен у відкритому морі
Далеко ці сирени співають для мене
Подібно до Мойсея, він розділив хвилі
Збережено як немовля, щоб звільнити рабів
Наша любов — це щось
Дитина, це більше ніж любов
Наша любов — це щось
А тепер я просто не можу насититися
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Так само, як я зголоднів, виснажений у цій чернетці
Мені потрібно випити води, о хлопче, мені потрібно швидко
Я застряг у пустелі і все, що бачу
Ти на горизонті, ти чекаєш на мене
Наша любов — це щось
Дитина, це більше ніж любов
Наша любов — це щось
А тепер я просто не можу насититися
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Ну, мені потрібен твій поцілунок
Люба, мені потрібна твоя любов
О, як кожен день
Наша любов — це щось
Дитина, це більше ніж любов
Наша любов — це щось
А тепер я просто не можу насититися
Наша любов — це щось
Дитина, це більше ніж любов
Наша любов — це щось
А тепер я просто не можу насититися
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов