Переклад тексту пісні I Want You Back Here with Me - Albert Hammond

I Want You Back Here with Me (оригінал)

Now that you gone away, I missing you more each day
Inspite of the aches and pains, the feeling remains
I lay awake at night, I think how you held me tight,
Nobody else would do, no one but you
It’s a sad situation, I don’t need no explanation
I was such a fool to doubt you
Now I just can’t live without you
I get this feeling for you and I know
Something I just didn’t see
I get this feeling for you, don’t you know
I want you back here with me
Cuz I love you, I need you, I want you
I want you back here with me
So much was left unsaid, turning inside my head
Somehow I found the words since you’ve been gone
No one can mean as much
Oh, how i miss your touch
No other love will do, no one like you
Once you touch me soft and gentle
Once you make me sentimental
I was such a fool to doubt you
Now I just can’t live without you
I get this feeling for you and I know
Something I just didn’t see

I Want You Back Here with Me (переклад)

Тепер, коли ти пішов, я з кожним днем ​​все більше сумую за тобою
Незважаючи на біль, відчуття залишається
Я не сплю вночі, я думаю, як ти міцно тримав мене,
Ніхто, крім вас, не зробить цього
Це сумна ситуація, мені не потрібні пояснення
Я був таким дурнем, що сумнівався в тобі
Тепер я просто не можу жити без тебе
Я відчуваю це до вас і знаю
Щось я просто не бачив
У мене таке відчуття до вас, хіба ви не знаєте
Я хочу, щоб ти повернувся сюди зі мною
Тому що я люблю тебе, ти мені потрібен, я хочу тебе
Я хочу, щоб ти повернувся сюди зі мною
Так багато залишилося несказаним, що оберталося в моїй голові
Якимось чином я знайшов слова, коли тебе не стало
Ніхто не може означати стільки
О, як я сумую за твоїм дотиком
Жодна інша любов не підійде, ніхто як ти
Як тільки ти доторкнешся до мене м’яким і ніжним
Як тільки ти зробиш мене сентиментальним
Я був таким дурнем, що сумнівався в тобі
Тепер я просто не можу жити без тебе
Я відчуваю це до вас і знаю
Щось я просто не бачив