Переклад тексту пісні I'm a Camera - Albert Hammond

I'm a Camera - Albert Hammond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm a Camera, виконавця - Albert Hammond. Пісня з альбому Your World and My World, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Hypertension
Мова пісні: Англійська

I'm a Camera

(оригінал)
Every night I look for a new girl
Nocturnal man in a neon world
And I love my job 'cause it is so easy
I’m a picture-taking Romeo
Will you pose for me in my studio?
Won’t you do the things that you know will please me?
I’m a camera with an eye
To take your picture and make you famous
Put your face out there for the world to see
I’m a camera, very sensitive
And I want to develop your negative
All you got to do is relax with me
Let your hair down, girl, let me see you
Any way you move is a pretty view
And I love the way you expose your beauty
Turn your body 'round for a side shot
Black and white is fine and it’s all I got
But I know your pictures will be so pretty
I’m a camera with an eye
To take your picture and make you famous
Put your face out there for the world to see
I’m a camera, very sensitive
And I want to develop your negative
All you got to do is relax with me
I’m a camera with an eye
To take your picture and make you famous
Put your face out there for the world to see
I’m a camera, very sensitive
And I want to develop your negative
All you got to do is relax with me
I’m a camera … see the flash!
(переклад)
Щовечора я шукаю нову дівчину
Нічний чоловік у неоновому світі
І я люблю мою роботу, бо це так легко
Я Ромео, який фотографує
Ви позуєте мені у мій студії?
Хіба ви не будете робити те, що, як знаєте, сподобається мені?
Я камера з оком
Щоб сфотографуватися і зробити вас відомим
Покажіть своє обличчя, щоб увесь світ побачив
Я камера, дуже чутлива
І я хочу розвинути ваш негатив
Все, що вам потрібно – це розслабитися зі мною
Розпусти волосся, дівчино, дозволь мені побачити тебе
Будь-який спосіб переміщення — це гарний вид
Мені подобається, як ти показуєш свою красу
Поверніть тіло, щоб постріляти збоку
Чорно-біле — це добре, і це все, що я отримав
Але я знаю, що ваші фотографії будуть такими гарними
Я камера з оком
Щоб сфотографуватися і зробити вас відомим
Покажіть своє обличчя, щоб увесь світ побачив
Я камера, дуже чутлива
І я хочу розвинути ваш негатив
Все, що вам потрібно – це розслабитися зі мною
Я камера з оком
Щоб сфотографуватися і зробити вас відомим
Покажіть своє обличчя, щоб увесь світ побачив
Я камера, дуже чутлива
І я хочу розвинути ваш негатив
Все, що вам потрібно – це розслабитися зі мною
Я камера… подивіться на спалах!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Never Rains In Southern California 1973
It Never Rains in Sothern California 1995
Don't Bother Me Babe 2024
Gonna Save the World 2024
Nothing's Gonna Stop Us Now 2016
Don't Turn Around 2016
By the Night 2017
Take Me Sailing 2017
The Snows of New York 2013
Room in Your Heart 2013
Looking Through the Eyes of a Child 2013
Everything I Want to Do 2013
Anyone Here In The Audience 1973
Careless Heart 2013
Give a Little Love 2016
Rebecca 2013
Don't You Love Me Anymore 2013
When I Need You 2016
I Don't Wanna Live Without Your Love 2013
I Don't Wanna Lose You 2013

Тексти пісень виконавця: Albert Hammond