Переклад тексту пісні Everything I Want to Do - Albert Hammond

Everything I Want to Do (оригінал)

Everything I want to do
I only want to do with you.
Everything I want to do
I only want to do with you.
I will always have a bed to sleep on And there’ll always be a side for you.
To let you in to half my world
Baby that’s the least that I can do And I don’t want to go to work
Unless you’re there when I get back home
And if you’re not there I won’t eat
'Cause I don’t want to eat alone.
Everything I want to do.
..
I don’t ever want a house and garden
In the quiet of a dead end town
But if that’s what you require me Then I’ll want to settle down.
And I don’t want kids of mine
Runnin' round and raisin' hell
But I don’t care what my kids do If they belong to you as well.
Everything I want to do.
..
So come with me and stay with me And be with me ev’rywhere I go And love with me and live with me And watch with me as the garden grows.
I don’t ever want to be an old man
I don’t ever want to die alone.
To face the shadows of my life
But never never on my own.
Everything I want to do.

(переклад)

Все, що я хочу робити
Я хочу займатися лише з тобою.
Все, що я хочу робити
Я хочу займатися лише з тобою.
У мене завжди буде ліжко для спати І завжди знайдеться сторона для вас.
Щоб впустити в половину мого світу
Дитина, це найменше, що я можу і я не хочу йти на роботу
Якщо ти не будеш поруч, коли я повернусь додому
І якщо вас не буде, я не буду їсти
Тому що я не хочу їсти сам.
Все, що я хочу робити.
..
Я ніколи не хочу будинок і сад
У тиші тупикового міста
Але якщо це те, що вам потрібно від мене, то я хочу заспокоїтися.
І я не хочу своїх дітей
Бігаєш і розгадуєш пекло
Але мені байдуже, що роблять мої діти, якщо вони також належать вам.
Все, що я хочу робити.
..
Тож йдіть зі мною і залишайтеся зі мною ,
Я ніколи не хочу бути старим
Я ніколи не хочу померти на самоті.
Зіткнутися з тінями мого життя
Але ніколи самостійно.
Все, що я хочу робити.