Переклад тексту пісні Everglow - ALAZKA

Everglow - ALAZKA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everglow, виконавця - ALAZKA. Пісня з альбому Phoenix, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.08.2017
Лейбл звукозапису: Arising Empire
Мова пісні: Англійська

Everglow

(оригінал)
I ruled the night
Too long to see the sun
Now all that’s left to give
Is but a little spark
Of what I had inside
Your need to run away
Your addiction to escape
A life so full of harm
Now you ended up with me tonight
I know you’ll witness what I am
Can’t bring myself to let it go
(cause you’ve) seen a man in suffering
But chose to stay
Chase the sun
Cause if I’m the only one
Losing honesty
Don’t fall for me
Fall for yourself
Yourself
I can’t let you stay
Don’t fall for me
Fall for yourself
A ray of light
A stranger on the run
There’s nowhere to return
Nowhere you belong
When the day begins
I know that you feel safe
But still you‘re out of place
And you can’t stay with me
So I can’t afford to let you in
Now we’re falling
You got so much more
I know you’ll witness what I am
Can’t bring myself to let it go
(cause you’ve) seen a man in suffering
But chose to stay
Chase the sun
Cause if I’m the only one
Losing honesty
Don’t fall for me
Fall for yourself
Yourself
I can’t let you stay
Don’t fall for me
Fall for yourself
You’ve been waiting for a lifetime
You’ve been waiting for a lifetime
But I can’t forget you
To suffer
Is the price that we pay until forever
Honestly
Don’t fall for me
For me
Chase the sun
Cause if I’m the only one
Losing honesty
Don’t fall for me
Fall for yourself
Yourself
I can’t let you stay
Don’t fall for me
Fall for yourself
(переклад)
Я керував ніччю
Занадто довго бачити сонце
Тепер усе, що залишилося дати
Це але маленька іскра
Те, що в мене було всередині
Вам потрібно втекти
Ваша залежність від втечі
Життя, сповнене шкоди
Тепер ти опинився зі мною сьогодні ввечері
Я знаю, що ви станете свідком того, чим я є
Не можу змусити себе відпустити це
(тому що ви) бачили людину в стражданні
Але вирішив залишитися
Погнатися за сонцем
Бо якщо я один
Втрата чесності
Не впадай в мене
Впасти на себе
себе
Я не можу дозволити тобі залишитися
Не впадай в мене
Впасти на себе
Промінь світла
Незнайомець у втечі
Немає куди повертатися
Ніде ти не належиш
Коли починається день
Я знаю, що ти почуваєшся в безпеці
Але ви все одно не на своєму місці
І ти не можеш залишитися зі мною
Тому я не можу дозволити впустити вас
Зараз ми падаємо
Ви маєте набагато більше
Я знаю, що ви станете свідком того, чим я є
Не можу змусити себе відпустити це
(тому що ви) бачили людину в стражданні
Але вирішив залишитися
Погнатися за сонцем
Бо якщо я один
Втрата чесності
Не впадай в мене
Впасти на себе
себе
Я не можу дозволити тобі залишитися
Не впадай в мене
Впасти на себе
Ви чекали все життя
Ви чекали все життя
Але я не можу вас забути
Страждати
Це ціна, яку ми платимо назавжди
Чесно кажучи
Не впадай в мене
Для мене
Погнатися за сонцем
Бо якщо я один
Втрата чесності
Не впадай в мене
Впасти на себе
себе
Я не можу дозволити тобі залишитися
Не впадай в мене
Впасти на себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Cure 2020
Legacy 2017
Hearts of Gold 2017
Dead End 2019
Everything 2017
Living Hell 2020
Empty Throne 2017
Phoenix 2017
Fading Flame 2017
Blossom 2017
The Witness 2017
Ghost 2017
Phoenix II. 2018

Тексти пісень виконавця: ALAZKA