Переклад тексту пісні Empty Throne - ALAZKA

Empty Throne (оригінал)

So I found you
Tried to show you what you caused you say it’s my fault
It’s the aftermath of yours
You think I’m happy
You say it’s not so bad
I say come closer
Take a look inside my head
My kingdom falls
An empty throne placed in the dark a mother searching for her child my mind’s
running wild
Rising tension and my world’s slipping out of my hand too much to comprehend
Building up
So with my eyes open wide
And the words in my mouth I will say it loud
Welcome my friend
To a world
Where the tables won’t turn the sun won’t rise
To witness the end
Of what in time could have been
See I tried to
See I tried to find a way
To stand my own ground
And ignore the words you say
It is no use
(They) found a way inside my head like the echoes
Like a voice behind my back
I’ll find my own
Approval for want of the crown a lock up with no place to hide I’m trapped in
my mind
My so called friend
And I don’t need your excuses and I don’t need your regret
I just wanted you to understand that I can’t forget
It’s in my head

Empty Throne (переклад)

Тож я знайшов вас
Намагався показати вам, що ви спричинили, ви кажете, що це моя вина
Це твої наслідки
Ви думаєте, що я щасливий
Ви кажете, що це не так вже й погано
Я кажу підійди ближче
Зазирни в мою голову
Моє королівство падає
Порожній трон поставив у темряві матір, яка шукає свою дитину в моєму розумі
дичає
Зростаюча напруга і мій світ вислизає з моїх рук занадто сильно, щоб зрозуміти
Створення
Тож із широко відкритими очима
І слова в моїх устах я скажу це голосно
Вітаю, мій друг
У світ
Там, де столи не повернуться, сонце не встане
Щоб стати свідком кінця
Те, що могло бути свого часу
Дивіться, я намагався
Дивіться, я намагався знайти вихід
Стояти на своєму
І ігноруйте слова, які ви говорите
Це марно
(Вони) знайшли шлях у моїй голові, як відлуння
Як голос за моєю спиною
Я знайду своє
Схвалення через брак корони, замок без місця, щоб сховатися, я в пастці
мій розум
Мій так званий друг
І мені не потрібні ваші виправдання, і мені не потрібен ваш жаль
Я просто хотів, щоб ви зрозуміли, що я не можу забути
Це в моїй голові