Переклад тексту пісні One More Bottle of Wine - Alan Hull

One More Bottle of Wine (оригінал)

One more bottle of wine
Someone said the clock is slipping thru the time
One more drink before we go
I’ve never met such fine and friendly folk you know
The moment is not done, no way
There’s still a lot of fun before we go away
One more bottle of wine
Charge it up and make it out to peace of mind
One more drink to kiss my head
Ease my aching bones and put them into bed
We don’t see eye to eye always
We can, but only try in small ways
One more bottle of wine
Opened up to the name of love in the nick of time
Drunk to the future of mankind
For in truth we are the blind leading the blind
Let’s have another drink for God’s sake
Though we’re on the brink of a bad break
Let’s have another drink for God’s sake
One more bottle of wine
Opened up to the name of love in the nick of time
Drunk to the future of mankind
For in truth we are the blind leading the blind
Let’s have another drink for God’s sake
Though we’re on the brink of a bad break
Let’s have another drink for God’s sake
Let’s have another drink 5 x

One More Bottle of Wine (переклад)

Ще одна пляшка вина
Хтось сказав, що годинник перебігає час
Ще один напій перед поїздкою
Я ніколи не зустрічав таких добрих і доброзичливих людей, як ви знаєте
Момент не закінчився, ні в якому разі
Перед тим, як ми поїдемо, попереду багато веселощів
Ще одна пляшка вина
Зарядіть і заспокойтеся
Ще один напій, щоб поцілувати мене в голову
Послабте мої болі в кістках і покладіть їх у ліжко
Ми не завжди бачимося
Ми можемо, але намагаємося лише невеликими способами
Ще одна пляшка вина
Відкрилася на ім’я кохання в самий час
П'яний за майбутнє людства
Бо насправді ми сліпці, які ведуть сліпих
Давайте, заради Бога, ще випиймо
Хоча ми на межі поганої розриви
Давайте, заради Бога, ще випиймо
Ще одна пляшка вина
Відкрилася на ім’я кохання в самий час
П'яний за майбутнє людства
Бо насправді ми сліпці, які ведуть сліпих
Давайте, заради Бога, ще випиймо
Хоча ми на межі поганої розриви
Давайте, заради Бога, ще випиймо
Давайте вип'ємо ще 5 разів