Переклад тексту пісні What You Do to Me - Al Jarreau

What You Do to Me (оригінал)

Come a little closer
Baby I don’t want a thing to block the view
Hey, I’m on a natural high
And I get this way each time I look at you
I’m on a cloud
Not coming down…
I’m a new man when I’m around you
Girl, anticipate
Each new day
'Cause I know
I’m gonna spend my time with you
Ooo, what you do to me baby
The little things you do keep me loving me you
Ooo, what you do to me baby
Everyday together just gets better
Lord, it’s some kind of magic
That excites me 'bout the things you do and say
I just can’t get enough
Seems I want you more with every passing day
I’m just a fool
When I’m with you
It doesn’t matter where we are just hold me
Don’t let go
I’ll listen close
My heart is singing
A symphony of love, baby
Ooo, what you do to me baby
The little things you do keep me you
Ooo, what you do to me baby
Everyday together just gets better
Ooo, what you do to me baby
Ooo, what you do to me baby
Everyday together just gets better
Ooo, what you do to me baby
The little things you do keep me loving you
Ooo.
what you do to me baby
Gonna spend my time lovin' you
Girl, I act a fool
When it’s me and you
Baby, can’t you see
What you do to me
You got me on cloud
And I’m not coming down
Baby don’t stop the magic
'Cause you are my fantasy
Ooo, what you do to me baby
The little things you do keep me loving you
Ooo, you do baby
Everyday together just gets better
Got a lot
Lot of lovin' baby
You got my number
Rang me every mornin'

What You Do to Me (переклад)

Підійди ближче
Дитина, я не хочу, щоб щось закривало огляд
Привіт, я на природному припадку
І я відчуваю це щоразу, коли дивлюся на вас
Я в хмарі
Не спускається…
Я нова людина, коли я поруч із тобою
Дівчинка, передчувай
Кожен новий день
Бо я знаю
Я буду проводити з тобою час
Ооо, що ти робиш зі мною, дитино
Дрібниці, які ви робите, змушують мене любити вас
Ооо, що ти робиш зі мною, дитино
Кожен день разом стає тільки краще
Господи, це якась магія
Мене це хвилює від того, що ви робите і говорите
Мені просто не вистачає
Здається, я хочу тебе все більше з кожним днем
Я просто дурень
Коли я з тобою
Не має значення, де ми, просто тримайте мене
не відпускай
я уважно слухаю
Моє серце співає
Симфонія кохання, дитино
Ооо, що ти робиш зі мною, дитино
Дрібниці, які ви робите, залишають мене тобою
Ооо, що ти робиш зі мною, дитино
Кожен день разом стає тільки краще
Ооо, що ти робиш зі мною, дитино
Ооо, що ти робиш зі мною, дитино
Кожен день разом стає тільки краще
Ооо, що ти робиш зі мною, дитино
Дрібниці, які ви робите, змушують мене любити вас
Ооо
що ти робиш зі мною, дитино
Я буду витрачати свій час на те, щоб любити тебе
Дівчатка, я поводжу дурень
Коли це я і ти
Дитина, ти не бачиш
Що ти робиш зі мною
Ви підключили мене до хмари
І я не зійду
Дитина, не зупиняйте магію
Тому що ти моя фантазія
Ооо, що ти робиш зі мною, дитино
Дрібниці, які ви робите, змушують мене любити вас
Ооо, ти, дитинко
Кожен день разом стає тільки краще
Отримав багато
Багато люблячої дитини
Ви отримали мій номер
Дзвонив мені щоранку