Переклад тексту пісні I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele) - Al Jarreau

I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele) (оригінал)

Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
These are the words I say when I want you near to me From that place deep in my heart you will see
I am never far away when you turn to every place
When you reach out for my love I’ll be there, yeaaah
I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you
When the world’s too hard to bear and you need a helping hand
I’ll be there, the one to help you understand
If you wander far away Zambia or Monterey
I’ll be there the one to wash your tears away ay — ay — ay I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you
I will be here for you, baby let me love you
Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
I will be here for you, baby
I will be here for you when you’re fallin'
I will be here for you, baby let me love you

(переклад)

Нітакунгодя Міле
Нітакунгодя Міле
Це слова, які я говорю, коли бажаю, щоб ти був поруч З того місця, глибоко у моєму серці, ти побачиш
Я ніколи далекий, коли ти звертаєшся усюди
Коли ти потягнешся за моєю любов'ю, я буду поруч, так
Я буду тут для тебе, дитино
Я буду тут для тебе, коли ти впадеш
Я буду тут для тебе, дитино, дозволь мені любити тебе
Коли світ занадто важкий для витримати, і вам потрібна рука допомоги
Я буду поруч, щоб допомогти вам зрозуміти
Якщо ви блукаєте далеко в Замбії чи Монтереї
Я буду там, щоб змивати твої сльози — ай — а я буду тут для тебе, дитино
Я буду тут для тебе, коли ти впадеш
Я буду тут для тебе, дитино, дозволь мені любити тебе
Я буду тут для тебе, дитино, дозволь мені любити тебе
Нітакунгодя Міле
Нітакунгодя Міле
Я буду тут для тебе, дитино
Я буду тут для тебе, коли ти впадеш
Я буду тут для тебе, дитино, дозволь мені любити тебе