Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble in Paradise, виконавця - Al Jarreau. Дата випуску: 07.04.2008
Мова пісні: Англійська
Trouble in Paradise(оригінал) |
| When it appears your love |
| Is finally on the line |
| And you can’t hold it back |
| Much longer |
| And when it seems as though |
| You’re running out of time |
| That’s the time |
| You should be stronger |
| Well, if you care about her |
| Don’t you ever doubt her love |
| Would you turn around |
| And throw it all away |
| Just let her know today |
| That it looks like |
| Trouble in paradise |
| And you’re burning love |
| That’s cold as ice |
| Go out and find a flame |
| So you can warm it up again |
| When it looks like |
| Trouble in paradise |
| And you’re burning love |
| That’s cold as ice |
| Go out and find a flame |
| So you can warm it up again |
| May you always have |
| Somebody to depend on And may your days be celebrations |
| And may there always be An angel on your shoulder |
| To help with awkward situations |
| And if you love each other |
| You’ll never need another love |
| When the whole wide world |
| Has finally got you down |
| She’ll still be around |
| When it looks like |
| Trouble in paradise |
| When you’re burning love |
| That’s cold as ice |
| Go out and find a flame |
| So you can warm it up again |
| When it looks like |
| Trouble in paradise |
| And you’re burning love |
| That’s cold as ice |
| Go out and find a flame |
| So you can warm it up again |
| So when it looks like |
| Trouble in paradise |
| When you’re burning love |
| That’s cold as ice |
| Go out and find a flame |
| So you can warm it up again |
| It looks like |
| Trouble in paradise |
| And you’re burning love |
| That’s cold as ice |
| Go out and find a flame |
| So you can warm it up again |
| When it looks like |
| Trouble in paradise |
| And you’re burning love |
| That’s cold as ice |
| Just stop and find a flame |
| So you can warm it up again |
| When it looks like |
| Trouble in paradise |
| And you’re burning love |
| That’s cold as ice… |
| (переклад) |
| Коли з’являється твоя любов |
| Нарешті на коні |
| І ви не можете втриматися від цього |
| Набагато довше |
| І коли здається, що втім |
| У вас закінчується час |
| Саме час |
| Ви повинні бути сильнішими |
| Ну, якщо ви дбаєте про неї |
| Ніколи не сумнівайся в її любові |
| Ви б обернулися |
| І викиньте все це |
| Просто дайте їй знати сьогодні |
| Так виглядає |
| Біда в раю |
| І ти палаєш любов |
| Це холодно, як лід |
| Вийдіть і знайдіть полум’я |
| Тож ви можете знову розігріти |
| Коли це виглядає |
| Біда в раю |
| І ти палаєш любов |
| Це холодно, як лід |
| Вийдіть і знайдіть полум’я |
| Тож ви можете знову розігріти |
| Нехай у вас завжди буде |
| На кого залежитися І нехай ваші дні стануть святками |
| І нехай завжди буде ангел на твоєму плечі |
| Щоб допомогти у незручних ситуаціях |
| І якщо ви любите один одного |
| Вам ніколи не знадобиться інше кохання |
| Коли весь широкий світ |
| Нарешті збив вас |
| Вона все ще буде поруч |
| Коли це виглядає |
| Біда в раю |
| Коли ти палаєш любов |
| Це холодно, як лід |
| Вийдіть і знайдіть полум’я |
| Тож ви можете знову розігріти |
| Коли це виглядає |
| Біда в раю |
| І ти палаєш любов |
| Це холодно, як лід |
| Вийдіть і знайдіть полум’я |
| Тож ви можете знову розігріти |
| Тож коли це здається |
| Біда в раю |
| Коли ти палаєш любов |
| Це холодно, як лід |
| Вийдіть і знайдіть полум’я |
| Тож ви можете знову розігріти |
| Це виглядає як |
| Біда в раю |
| І ти палаєш любов |
| Це холодно, як лід |
| Вийдіть і знайдіть полум’я |
| Тож ви можете знову розігріти |
| Коли це виглядає |
| Біда в раю |
| І ти палаєш любов |
| Це холодно, як лід |
| Просто зупиніться і знайдіть полум’я |
| Тож ви можете знову розігріти |
| Коли це виглядає |
| Біда в раю |
| І ти палаєш любов |
| Це холодно, як лід… |