
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська
Through It All(оригінал) |
Come to me |
Whenever you’re in time of need |
I won’t melt away |
Like a fair-weather friend |
On me you can depend |
If I may |
I’d like to take this time to say |
I’ll be by your side |
Til the sun grows dark |
And the moon brings light of day |
Oh it’s me for you and you for me |
That’t how it’s got to be |
Though fainter hearts |
May come and go |
Here’s one thing you’ll always know |
Through it all |
You can depend on me |
When tears begin to fall |
And I will chase the clouds away |
Through it all |
I will ease your pain |
When sorrows comes to call |
Oh, through it all |
When you say |
You’ve never been loved quiet this way |
I have to smile |
And take credit for being |
The first to truly say |
Oh through it all |
A spirit that’s brighter by far |
Then all of the stars |
That shine through the night |
You glow with heaven’s light |
It’s me for you and you for me |
That’t how it got to be |
Though love affairs |
May come and go |
Here’s one thing you always know |
Through it all |
You can depend on me |
When tears begin to fall |
And I will chase the clouds away |
Through it all |
I will ease your pain |
When sorrows comes to call |
Through it all (2x) |
No empty promises you can be sure |
We’ve both been down this road |
And this time it’s so much more |
So much more |
Through it all (3x) |
I will ease your pain |
When sorrows comes to call |
I will stop the rain |
(I'll be here beside you) |
(The pain and rain can’t hide) |
(I'll be here beside you) |
(The pain and rain can’t hide) |
(I'll be here beside you) |
(The pain and rain can’t hide) |
(переклад) |
Йди до мене |
У будь-який час, коли вам потрібно |
Я не розтану |
Як друг у гарну погоду |
Ви можете покластися на мене |
Якщо я можу |
Я хотів би використати цей час, щоб сказати |
Я буду поруч із тобою |
Поки сонце не темніє |
І місяць дає світло день |
О, це я для вас, а ви для мене |
Так має бути |
Хоч слабше серця |
Може прийти і піти |
Ось одна річ, яку ви завжди будете знати |
Через все це |
Ви можете покластися на мене |
Коли починають текти сльози |
І я вижену хмари |
Через все це |
Я послаблю твій біль |
Коли приходить горе |
О, через це все |
Коли ти кажеш |
Тебе ніколи не любили так тихо |
Я мушу усміхатися |
І візьміть собі заслугу |
Перший, хто справді сказав |
О, через усе |
Дух, який набагато яскравіший |
Потім усі зірки |
Що світить усю ніч |
Ти світишся небесним світлом |
Це я для вас, а ви для мене |
Так мало бути |
Хоча любовні справи |
Може прийти і піти |
Ось одна річ, яку ви завжди знаєте |
Через все це |
Ви можете покластися на мене |
Коли починають текти сльози |
І я вижену хмари |
Через все це |
Я послаблю твій біль |
Коли приходить горе |
Через все (2x) |
Немає пустих обіцянок, у яких ви можете бути впевнені |
Ми обидва пройшли цей шлях |
І цього разу набагато більше |
Набагато більше |
Через все (3x) |
Я послаблю твій біль |
Коли приходить горе |
Я зупиню дощ |
(Я буду тут поруч із тобою) |
(Біль і дощ не можуть приховати) |
(Я буду тут поруч із тобою) |
(Біль і дощ не можуть приховати) |
(Я буду тут поруч із тобою) |
(Біль і дощ не можуть приховати) |
Назва | Рік |
---|---|
Lost And Found ft. Joe Cocker | 2001 |
Moonlighting (Theme) | 2009 |
We're in This Love Together | 2009 |
Let It Rain ft. Al Jarreau, Patti Austin | 2005 |
Every Time You Go Away ft. Al Jarreau | 2005 |
Carol of the Bells | 2008 |
Mornin' | 2008 |
'long Come Tutu ft. Al Jarreau, Herbie Hancock | 2005 |
Mas Que Nada | 2008 |
Summer Breeze ft. Al Jarreau | 2005 |
Take Five | 2009 |
All I Am ft. Al Jarreau | 2005 |
I Will Be Here for You (Nitakungodea Milele) | 2008 |
Roof Garden | 2009 |
Just To Be Loved | 1999 |
Breezin' ft. Al Jarreau | 2005 |
Agua De Beber | 2013 |
Your Song | 2013 |
Spain (I Can Recall) | 2013 |
God Bless The Child ft. Al Jarreau, Jill Scott | 2005 |