Переклад тексту пісні Susan's Song - Al Jarreau

Susan's Song (оригінал)

Susan wants to take me
To a party over yonder
Susan wants to take me
To her heart
It’s a arm and tender place there
Do you know
Susan, I’ve been living here
In this fortress
And it’s filled with armor
And sometimes celebrations
Lose their charm
Susan do you mind
Sometimes I’m restless
Rolling on the floor in pain and woe
After all the precious gifts you
Will gladly give to me, girl
I may blindly lock and bolt the door
Baby, sweet baby
I’ll truly love you through my years
Well it’s just that sometimes
By midnight light
I’m frightened by my fears
But if you could just hold me
Warm me, girl
The way you did today
And tenderly anoint my eyes
Then I may see the way
Susan, baby, take me to that party
'Way over yonder
Tell me, Susan, do you mind
Come on, Susan, take the time
Tell me, Susan, do you mind
If I’ve been blind a long time?
I been blind a long time
Sometimes, see, if you’re
Not careful
A little hurt, pain in your heart
Will make you blind
Blind to the real thing, once
It comes along
Honey, can you wait, baby
Can you wait for me, till I
Get this thing together?
I been blind, I been blin
Blind a long time
Sweet Susan, take the time, girl
Susan, can you understand
If I say I love you, baby
Tell me, Susan, mama
Do you mind?
Girl, I been blind

Susan's Song (переклад)

Сьюзен хоче мене взяти
На вечірку там
Сьюзен хоче мене взяти
До її серця
Там рука й ніжне місце
Чи ти знаєш
Сьюзан, я тут живу
У цій фортеці
І він наповнений бронею
А іноді святкування
Втратять свою чарівність
Сьюзан, ви не проти
Іноді я неспокійний
Кататися по підлозі від болю і горя
Після всіх дорогоцінних подарунків тобі
З радістю віддасть мені, дівчино
Я можу наосліп замкнути та зачинити двері
Дитина, мила дитина
Я справді буду любити тебе протягом моїх років
Ну, це просто інколи
До опівночі
Мене лякають свої страхи
Але якби ти міг просто обійняти мене
Зігрій мене, дівчино
Так, як ти зробив сьогодні
І ніжно намасти мені очі
Тоді я можу побачити дорогу
Сьюзен, дитинко, візьми мене на ту вечірку
— Далеко там
Скажи мені, Сьюзен, ти не проти
Давай, Сьюзен, не поспішайте
Скажи мені, Сьюзен, ти не проти
Якщо я був сліпий довгий час?
Я давно осліп
Іноді подивіться, чи є ви
Не обережно
Трохи боляче, біль у серці
Зробить вас сліпим
Сліпий до справжнього, колись
Це приходить разом
Любий, ти можеш почекати, дитино
Ти можеш дочекатися мене, поки я
Зібрати цю річ разом?
Я був сліпий, я осліп
Довго сліпий
Мила Сьюзен, не поспішайте, дівчино
Сьюзан, ти розумієш?
Якщо я скажу, що люблю тебе, дитино
Скажи мені, Сьюзан, мамо
Ви не проти?
Дівчино, я був сліпий