Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something That You Said, виконавця - Al Jarreau. Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська
Something That You Said(оригінал) |
| I clearly recall the moments |
| Your face, the rain in Paris, a distant bell |
| Now, inside my head, I still recall the moment |
| There was something that you said |
| And now, only now, if somehow I were younger |
| Nimble little fingers remember each melody |
| Melodies and days that I adored |
| Flower vases, cathedral doors |
| So long to sailin', safe by my door |
| Sunny place inside, comforting is all paid for |
| Too late for some change of mind, ohh, how would I ever find me? |
| Through rain and crying you were saying |
| Every heart is safe inside a place |
| That makes and shapes the changing |
| Make the change, sail away beyond the wishing star |
| Dreamers gettin' armor |
| Froze in the altitudes, toasting the latitudes |
| Old empty platitudes, tossing, turning, freezing and burning |
| Comin' around, comin' around, settlin' down |
| Comin' around, settlin' down |
| Ice cream and thunder, night beasts and butterflies |
| Most mornin’s I’d settle for a little rain |
| I’ll let it in and let it out, I’ll blow it over, coda |
| Start all over again, makin' the bitter end a friend |
| Play that restless melody for me again |
| The one I’ve been, been so afraid of my sweet friend |
| Maybe the little refrain will whisper inside the rain again |
| Play the one with all the changes |
| Some lullabies for sleeping, a lullaby for weeping |
| And one to teach my heart to fight and win |
| Singing a sailin' song |
| Sun song, sun song |
| Now inside my head I still recall the moment |
| There was something that you said |
| I live inside the moment |
| Hearing something that you said |
| How still inside the moment |
| There was something that you said |
| Remarkable and wonderful |
| This something that you said |
| (переклад) |
| Я чітко пам’ятаю моменти |
| Твоє обличчя, дощ у Парижі, далекий дзвін |
| Зараз у моїй голові я досі згадую цей момент |
| Було те, що ти сказав |
| І тепер, тільки зараз, якби я якось був молодшим |
| Спритні мізинці запам'ятовують кожну мелодію |
| Мелодії та дні, які я обожнював |
| Вази для квітів, двері собору |
| Так довго до плавання, безпечно біля моїх дверей |
| Сонячне місце всередині, затишок все оплачено |
| Занадто пізно, щоб передумати, о, як я міг би знайти мене? |
| Крізь дощ і плач ти говорив |
| Кожне серце в безпеці в місці |
| Це робить і формує зміни |
| Зробіть зміни, відпливіть за межі зірки бажань |
| Мрійники отримують броню |
| Завмер на висоті, підсмажуючи широти |
| Старі пусті банальності, метання, обертання, замерзання і горіння |
| Приходжу, приїжджаю, влаштовуюсь |
| Підходжу, влаштовуюсь |
| Морозиво і грім, нічні звірі та метелики |
| Здебільшого вранці я задовольнився б маленьким дощем |
| Я впущу це і випущу і вибухну, кода |
| Почніть все спочатку, щоб кінець став другом |
| Знову зіграйте мені цю неспокійну мелодію |
| Той, яким я був, так боявся мого милого друга |
| Може, маленький приспів знову прошепотіє всередині дощу |
| Грайте ту з усіма змінами |
| Деякі колискові пісні для сну, колискові для плачу |
| І один, щоб навчити моє серце боротися та перемагати |
| Співає вірусну пісню |
| Сонячна пісня, сонячна пісня |
| Зараз у своїй голові я досі згадую цей момент |
| Було те, що ти сказав |
| Я живу всередині моменту |
| Почувши те, що ви сказали |
| Як ще всередині моменту |
| Було те, що ти сказав |
| Чудовий і чудовий |
| Це те, що ви сказали |