Переклад тексту пісні Raggedy Ann - Al Jarreau

Raggedy Ann (оригінал)

Do you know that it was
By design
How you told me, told me
Told me
That you were free and
It was by design
How you wiggle, wiggle
Start to wiggle
When you’re just walking by me
And it was by design
How you offered me just to walk
On down the road
I think that love
Love was by design
Raggedy Ann
And it was by design
Sunny fields and mansions just
Behind your eyes
Lady lace and velvet passion
Burning just behind your eyes
It was by design how you
Conquered me
And on a fiery star we rose
I think that love, was your love
By design
Little Miss Raggedy Ann
Would you, could you take me?
Let me fall by the wayside
Take me in your arms
Girl, you got the way to
Make me love you
You got the way to make
Me care
Like I never cared before
Got the way
Take me, Ann, let me fall
Little Miss Raggedy Ann
I’ll be your man, if I can
Oh, baby, I’m going to be
Your man

(переклад)

Ви знаєте, що це було
За дизайном
Як ти мені сказав, так і сказав
Сказав мені
Щоб ти був вільним і
Це було за дизайном
Як ти похиляєшся, так і хитайся
Почніть рухатися
Коли ти просто проходиш повз мене
І це було за задумом
Як ти запропонував мені просто погуляти
По дорозі
Я думаю, що любов
Любов була за задумом
Раґеді Енн
І це було за задумом
Сонячні поля і особняки просто
За твоїми очима
Леді мережива і оксамитова пристрасть
Горить просто за очима
Це було за дизайном, як ви
Підкорила мене
І на вогненній зірці ми зійшли
Я думаю, що це кохання було твоєю любов’ю
За дизайном
Маленька міс Реггеді Енн
Не могли б ви взяти мене?
Дозволь мені впасти на бік
Візьми мене на руки
Дівчатка, у вас є шлях
Змусити мене полюбити тебе
У вас є спосіб зробити
Я піклуюся
Як я ніколи раніше не піклувався
Здобув шлях
Візьми мене, Енн, дозволь мені впасти
Маленька міс Реггеді Енн
Я буду твоєю людиною, якщо можу
О, дитино, я буду
Твій чоловік