Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pleasure over Pain, виконавця - Al Jarreau. Дата випуску: 07.04.2008
Мова пісні: Англійська
Pleasure over Pain(оригінал) |
| Three after two |
| The autum moments of a night without you |
| Endless seconds |
| Watching one window pain fight back the rain |
| While I’m trapped here inside your love |
| Once upon a time |
| You And I had an everlasting love that ended way before it’s time |
| Scattered like the stars in the sky |
| Are the feelings that I have for you that never got to shine |
| And it cuts me to the core |
| But I keep coming back for more |
| As long as love remains, then it’s pleasure over pain |
| Saying every line I should have said |
| Knowing every little move that I should have made instead |
| Tortured by a mind that won’t forget |
| And my heart is like a butterfly trapped inside your net |
| And it’s breaking me into |
| But for you it is the least I’d do |
| As long as love remains, then it’s pleasure over pain |
| Hear the seconds ticking by |
| Praying that you’ll change your mind |
| Breaking every rule I know |
| Ready to give up my pride |
| Waiting for a second chance |
| Have I waited way too long |
| If I had you here again |
| You would never leave I know |
| Here I am again tonight |
| Chanting out this little rhyme |
| Am I gettin' through to you or am I wasting time |
| (переклад) |
| Три за двома |
| Осінні хвилини ночі без тебе |
| Нескінченні секунди |
| Спостерігаючи, як біль одного вікна бореться з дощем |
| Поки я в пастці твоєї любові |
| Одного разу |
| Ти і я були вічне кохання, яке закінчилося набагато раніше, ніж настав час |
| Розсіяні, як зірки на небі |
| Почуття, які я відчуваю до вас, ніколи не висвітлилися |
| І це розсікає мене до глибини душі |
| Але я постійно повертаюся за новими |
| Поки залишається кохання, це радість, а не біль |
| Вимовляти кожен рядок, який я мав сказати |
| Знаючи кожен дрібний рух, який я мав би зробити замість цього |
| Замучений розумом, який не забуде |
| І моє серце наче метелик, що застряг у вашій сітці |
| І це вривається в мене |
| Але для вас це найменше, що я б зробив |
| Поки залишається кохання, це радість, а не біль |
| Почуйте, як бігають секунди |
| Моліться, щоб ви передумали |
| Порушую всі відомі мені правила |
| Готовий відмовитися від своєї гордості |
| Чекаємо на другий шанс |
| Я чекав занадто довго |
| Якби ти знову був тут |
| Я знаю, ти ніколи б не пішов |
| Ось я знову сьогодні ввечері |
| Виспівуючи цю маленьку риму |
| Я добираюся до ви, чи траю час |