Переклад тексту пісні It's Not Hard to Love You - Al Jarreau

It's Not Hard to Love You (оригінал)

Drivin' in my car, it’s rainin' hard
I’ve gotta get to ya baby
Traffic’s movin' slow, it’s stop 'n go
And I keep dreamin' 'bout ya baby, yeah
Now when I finally get my hands on you
We’ll be makin' love the whole night through
Anything you want just take from me
And I’ll take you up the mountain,'cause
It’s not hard to love you at all
It’s not hard to love you, baby
No, no not hard
'Cause, it's not hard to love you
It’s not hard to love you baby
So easy
'Cause, it's not hard to love you at all, at all
Girl you’re lookin' good I knew you would
And I ove that dress you’re wearin' damn
Candlelight and wine, tonight you’re mine
I’m gonna show you that I’m carin'
Well all I wanna do is dance with you
Pull you close and get you in the mood
I"m gonna love you baby, all night through
Well, I'll be doin' it all for you,'cause
It’s not hard to love you at all
It’s not hard to love you baby
O-o-oh it’s not hard, darlin'
It’s not hard to love you at all
It’s not hard to love you, baby
Easy lovin' you baby
It’s not hard to love you at all
Now when I finally get my hands on you
We’ll be makin' love the whole night through
Anytthing you want just take it from me
I’m gonna give you all that I can give,'cause
It’s not hard to love you at all
It’s not hard to love you, baby
Oh, no no no no no no no no no
It’s not hard to love you
It’s not hard to love you, baby
It’s easy lovin' you
It’s not hard to love you at all
It’s not hard to love you, baby

It's Not Hard to Love You (переклад)

Я їду в моїй автомобілі, іде сильний дощ
Мені потрібно дістатися до твоєї дитино
Рух рухається повільно, зупинись і йди
І я продовжую мріяти про тебе, дитинко, так
Тепер, коли я нарешті отримаю ви в руках
Ми будемо займатися коханням цілу ніч
Все, що ти хочеш, просто візьми у мене
І я підніму вас на гору, тому що
Тебе зовсім не важко любити
Тебе не важко любити, дитино
Ні, не важко
Тому що вас не важко любити
Неважко любити тебе, дитино
Так легко
Тому що тебе зовсім не важко любити
Дівчино, ти добре виглядаєш, я знав, що будеш
І мені подобається ця сукня, яку ти носиш
Світло свічок і вино, сьогодні ти мій
Я покажу тобі, що я дбаю
Все, що я хочу – це танцювати з тобою
Притягніть вас до себе і підняти настрій
Я буду любити тебе, дитинко, всю ніч
Ну, я зроблю все за вас, тому що
Тебе зовсім не важко любити
Неважко любити тебе, дитино
О-о-о, це не важко, кохана
Тебе зовсім не важко любити
Тебе не важко любити, дитино
Легко любити тебе, дитинко
Тебе зовсім не важко любити
Тепер, коли я нарешті отримаю ви в руках
Ми будемо займатися коханням цілу ніч
Все, що ви хочете, просто візьміть це в мене
Я дам тобі все, що можу дати, тому що
Тебе зовсім не важко любити
Тебе не важко любити, дитино
О, ні ні ні ні ні ні ні ні ні то
Тебе не важко любити
Тебе не важко любити, дитино
Тебе легко любити
Тебе зовсім не важко любити
Тебе не важко любити, дитино