Переклад тексту пісні My Old Friend - Al Jarreau, Gerald Albright

My Old Friend (оригінал)

I can recall those warm summer days
No decisions.
Child’s play
Did they slip away?
Gone forever.
Gone forever
Lost to yesterday
From the beginning you’ve been
Always there my old friend
True until the end
Of time
As I walk down streets
Full of amber leaves
I see nothing’s really
Changed at all
We’re just older now
Still together, still together
After all these years
From the beginning you’ve been
Always there my old friend
True until the end
Of time (My old friend)
From the beginning you’ve been
Always there my old friend
True until the end
Of time
(Still together, after all these years)
From the beginning you’ve been
Always there my old friend
True until the end
Of time (My old friend)
From the beginning you’ve been
Always there my old friend
True until the end
Of time (My old friend)
From the beginning you’ve been
Always there my old friend
True until the end
Of time (My old friend)
From the beginning you’ve been
Always there my old friend
True until the end
Of time

My Old Friend (переклад)

Я пригадую ті теплі літні дні
Немає рішень.
Дитяча гра
Вони вислизнули?
Пішов назавжди.
Пішов назавжди
Загублено вчора
З самого початку ви були
Завжди поруч, мій старий друг
Правда до кінця
Часу
Коли я йду вулицями
Повний бурштинового листя
Я бачу нічого насправді
Змінено взагалі
Ми зараз просто старші
Все ще разом, все ще разом
Після всіх цих років
З самого початку ви були
Завжди поруч, мій старий друг
Правда до кінця
Часу (мій старий друг)
З самого початку ви були
Завжди поруч, мій старий друг
Правда до кінця
Часу
(Все ще разом, після всіх цих років)
З самого початку ви були
Завжди поруч, мій старий друг
Правда до кінця
Часу (мій старий друг)
З самого початку ви були
Завжди поруч, мій старий друг
Правда до кінця
Часу (мій старий друг)
З самого початку ви були
Завжди поруч, мій старий друг
Правда до кінця
Часу (мій старий друг)
З самого початку ви були
Завжди поруч, мій старий друг
Правда до кінця
Часу