Переклад тексту пісні Stop, Look, Listen To Your Heart - Will Downing, Gerald Albright

Stop, Look, Listen To Your Heart (оригінал)

You’re alone all the time, does it ever puzzle you?
Have you asked why you seem to fall in love and out again?
Do you ever really love or just pretend?
Why fool yourself?
Don’t be afraid to help yourself
It’s never too late, too late to
Stop and look and listen to your heart, hear what it’s saying
Stop, look, listen to your heart, hear what it’s saying love, love, love
It’s never too late, too late to
Stop and look, listen to your heart, hear what it’s saying
Stop, look, listen to your heart, hear what it’s saying love, love, love
Stop and look and listen to your heart, hear what it’s saying
Stop and look and listen to your heart, hear what it’s saying
Stop and look, listen to your heart, hear what it’s saying
Stop, look, listen to your heart, hear what it’s saying
Stop and look, listen to your heart, hear what it’s saying
Stop, look and listen to your heart, hear what it’s saying
Stop and look, listen to your heart, hear what it’s saying
Stop, look, listen to your heart, hear what it’s saying

Stop, Look, Listen To Your Heart (переклад)

Ви весь час самотні, вас це бентежить?
Ви запитували, чому, здається, закохуєтесь і знову розлучаєтеся?
Ви колись по-справжньому любили чи просто прикидалися?
Навіщо себе дурити?
Не бійтеся допомогти собі
Ніколи не пізно, надто пізно
Зупиніться, подивіться й послухайте своє серце, почуйте, що воно говорить
Зупиніться, подивіться, послухайте своє серце, почуйте, що воно говорить, любов, любов, любов
Ніколи не пізно, надто пізно
Зупиніться і подивіться, прислухайтеся до свого серця, почуйте, що воно говорить
Зупиніться, подивіться, послухайте своє серце, почуйте, що воно говорить, любов, любов, любов
Зупиніться, подивіться й послухайте своє серце, почуйте, що воно говорить
Зупиніться, подивіться й послухайте своє серце, почуйте, що воно говорить
Зупиніться і подивіться, прислухайтеся до свого серця, почуйте, що воно говорить
Зупиніться, подивіться, прислухайтеся до свого серця, послухайте, що воно говорить
Зупиніться і подивіться, прислухайтеся до свого серця, почуйте, що воно говорить
Зупиніться, подивіться та прислухайтеся до свого серця, послухайте, що воно говорить
Зупиніться і подивіться, прислухайтеся до свого серця, почуйте, що воно говорить
Зупиніться, подивіться, прислухайтеся до свого серця, послухайте, що воно говорить