Переклад тексту пісні Easy - Al Jarreau

Easy (оригінал)

Yesterday, you left Brazil and went
Away to see the world
Looking for a distant beach
A different shore-a faster whirl
Thinking that your hearts desire
Hungered for some Paris or Berlin
Caught between the snow and the fire-
Will sweet Carioca love again?
Your superman gonna do the
Super-best he can
To free the pearl
Giving you the superness
That he can do
Believe me, girl
That everyday your need is higher
But love is not Chicago or L. A
Home is where your heart’s on fire
And where that restless snowbird melts away
It’s easy, easy-
Let your love ring out
Let my loving in to stay
It’s easy
Let your love ring out
Let my loving in today
It’s easy
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Ain’t it easy?
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Settle down, there ain’t
No need to run around
It’s really clear
That I’m the man
Who’s gonna do the super-best he can
To keep you near
Everyday your need soars higher
Love is not Chicago or L. A
Home is where your heart’s on fire
Can’t deny this love is here to stay
Easy, easy-
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Easy-
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Ain’t it easy?
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Ain’t it easy?
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Easy, easy, easy
Easy-
Let your heart ring out
Let my loving in to stay
It’s easy-
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Ain’t it easy?
Let your love ring out
Let my loving in to stay
Ain’t it easy?
Let your love ring out
Let my loving in to stay

Easy (переклад)

Вчора ви покинули Бразилію і поїхали
Подалі, щоб побачити світ
Шукаю далекий пляж
Інший берег – швидший вихор
Думаючи, що ваше серце бажає
Зголодніли Париж чи Берлін
Опинившись між снігом і вогнем,
Мила Каріока знову полюбить?
Ваш супермен це зробить
Супер-найкраще, що вміє
Щоб звільнити перлину
Даруючи вам надзвичайність
Що він може зробити
Повір мені, дівчино
Щодня ваша потреба стає вищою
Але любов — це не Чикаго чи Лос-Анджелес
Дім — там, де палає твоє серце
І де тане той непосидючий сніжок
Це легко, легко -
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню залишитися
Це легко
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню сьогодні
Це легко
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню залишитися
Хіба це не просто?
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню залишитися
Заспокойтеся, нема
Не потрібно бігати
Це дійсно зрозуміло
Що я чоловік
Хто зробить найкраще, що може
Щоб тримати вас поруч
З кожним днем ​​ваша потреба зростає
Любов — це не Чикаго чи Лос-Анджелес
Дім — там, де палає твоє серце
Не можу заперечити, що ця любов тут залишиться
Легко, легко -
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню залишитися
Легко-
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню залишитися
Хіба це не просто?
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню залишитися
Хіба це не просто?
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню залишитися
Легко, легко, легко
Легко-
Нехай твоє серце дзвенить
Дозвольте моєму коханню залишитися
Це легко-
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню залишитися
Хіба це не просто?
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню залишитися
Хіба це не просто?
Нехай лунає твоя любов
Дозвольте моєму коханню залишитися