Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All of My Love, виконавця - Al Jarreau. Дата випуску: 07.04.2008
Мова пісні: Англійська
All of My Love(оригінал) |
| No one’s ever held me like you hold me |
| And no one’s ever touched me in this way |
| I spent my whole life running from this feeling |
| But I’m not runnin' anymore, never felt this way before |
| All of my love I will give to you |
| All of my dreams will be comin' true |
| In the heat of a tangled kiss |
| Say you will and I promise you this |
| All of my love I will give to you |
| All that I ask is you love me too |
| Take a look, I’m never far behind |
| Turn around and gimme, gimme, gimme a sign, gimme a sign |
| I will put my feelings into one place |
| Center my emotions on your face |
| Oh, I could spend a lifetime, sharin' night time |
| 'Cause when you’re lyin close to me |
| Somethin' tells me that you need |
| All of my love I will give to you |
| All of my dreams will be comin' true |
| In the heat of a tangled kiss |
| Say you will and I promise you this |
| All of my love I will give to you |
| All that I ask is you want me too |
| Take a look, I’m never far behind |
| Turn around and gimme, gimme, gimme the sign |
| So, be my lover, be my friend |
| Say this love will never end |
| Want no other in my life |
| Our forever starts tonight |
| All of my love, oh yes |
| All of my love I will give to you |
| All I ask is you want me too |
| Take a look, I’m never far behind |
| Turn around and gimme, gimme, gimme the sign |
| All of my love |
| All of my love |
| All of my love |
| (переклад) |
| Ніхто ніколи не тримав мене так, як ти мене |
| І ніхто ніколи не торкався мене таким чином |
| Я провів усе своє життя, тікаючи від цього почуття |
| Але я більше не біжу, ніколи раніше не відчував такого |
| Всю мою любов я віддам тобі |
| Усі мої мрії здійсняться |
| У розпалі заплутаного поцілунку |
| Скажіть, що зробите, і я обіцяю вам це |
| Всю мою любов я віддам тобі |
| Все, що я прошу — це ти мене теж любиш |
| Подивіться, я ніколи не відстаю |
| Обернись і дай мені, дай, дай мені знак, дай знак |
| Я зміщу свої почуття в одне місце |
| Зосередьте мої емоції на твоєму обличчі |
| О, я міг би провести ціле життя, розділяючи ніч |
| Бо коли ти лежиш поруч зі мною |
| Щось мені підказує, що вам потрібно |
| Всю мою любов я віддам тобі |
| Усі мої мрії здійсняться |
| У розпалі заплутаного поцілунку |
| Скажіть, що зробите, і я обіцяю вам це |
| Всю мою любов я віддам тобі |
| Все, що я прошу — це що ти теж мене хочеш |
| Подивіться, я ніколи не відстаю |
| Обернись і дай, дай, дай знак |
| Тож будь моїм коханцем, будь моїм другом |
| Скажи, що ця любов ніколи не закінчиться |
| Не хочу іншого у мому життя |
| Сьогодні ввечері починається наша вічність |
| Вся моя любов, о так |
| Всю мою любов я віддам тобі |
| Все, що я прошу — це ви також хочете мене |
| Подивіться, я ніколи не відстаю |
| Обернись і дай, дай, дай знак |
| Все моє кохання |
| Все моє кохання |
| Все моє кохання |