Переклад тексту пісні (A Rhyme) This Time - Al Jarreau

(A Rhyme) This Time (оригінал)

I will take my time this time
I’m gonna make a Rhyme this time
I’ll ring the bell this time
The dreaming’s over
I’m gonna sing «Gotta Wing"this time
I’ve no sweets to sell
This time
The scheming’s over
I’m gonna be only me this time
Most unfortunately, my dreams
Never knew the ground
Every mirror I see, reminds
Me you’re not around
I let you down
All my stories tell, this time
The dreaming’s over
I’m gonna bring everything
This time
(Guitar Solo)
Most unfortunately, my dreams
Never knew the ground
Every mirror I see, reminds
Me you’re not around
I let us down
I will ring the bell this time
The dreaming’s over
I’m gonna sing «Gotta Wing"this time
I will take my time this time
I’m gonna make a rhyme this time
I will make a rhyme this time
I’m gonna take my time this time

(A Rhyme) This Time (переклад)

Цього разу я не поспішаю
Цього разу я створю риму
Цього разу я подзвоню
Сновидіння закінчено
Цього разу я заспіваю «Gotta Wing».
У мене немає солодощів для продажу
Цього разу
Інтриги закінчені
Цього разу я буду тільки собою
На жаль, мої мрії
Ніколи не знав землі
Кожне дзеркало, яке я бачу, нагадує
Мене тебе немає поруч
Я підвела вас
Цього разу розповідають усі мої історії
Сновидіння закінчено
Я все принесу
Цього разу
(Соло на гітарі)
На жаль, мої мрії
Ніколи не знав землі
Кожне дзеркало, яке я бачу, нагадує
Мене тебе немає поруч
Я підвів нас
Цього разу я дзвоню в дзвінок
Сновидіння закінчено
Цього разу я заспіваю «Gotta Wing».
Цього разу я не поспішаю
Цього разу я створю риму
Цього разу я складу риму
Цього разу я не поспішаю