Переклад тексту пісні Mood Music - Akir, Immortal Technique Presents: Akir

Mood Music (оригінал)

Yeah, uhh
It’s yours truly Akir, one of the prizes
Southpaw whattup~!
We takin over this year man
Mood Music, yo, yo
Aiyyo my music for the moodiest sidewalks
I talk ebonics, smoke chronic, and drink booze tonic
Until I feel bionic off the hydroponic
Some niggas never mastered phonics foolish states for how they act around us
Some people ask about us, I never try to be somethin that ain’t me
Never plan to be 2Pac, Biggie or Jay-Z
Even though they lives are amazing
To share they occupation never want the fans all dazed and
If I was shoppin at, Macy’s, want to have a wife and babies
Supportin 'em from endeavors that consistantly pay me
Real estate investments and a big Mercedes maybe
Somethin, a little shady, not too Johnny-Come-Lately saved me
As I come in when I breeze you as you can’t rotate me
Or a autographed picture of a mixtape ease
Into things only to show and prove for kings of rings
When I get I handle my business live it like a king
So bling bling ain’t a thing to be braggin
Niggas with things steam for a chance at your baggage
Not to be cling cling to a cop that he raggin
Or locked in Sing-Sing for somethin that just happened
I’d rather hold you captive like a pirate ship captain
Plus a nice package so I’m goin ghetto platinum
Niggas know I’m stackin but I’m passin out ratchets
Tryin to span the classes like elastic with my classics
«I subdue the microphone and left in in submission» — Mic Geronimo
«I'm on my team, my hustle and my grind you know?»
«Cause I’m a money getter» — Big L, «Enterprisin, advisin» — Fat Joe
«Set the microphone on fire» — Inspectah Deck
«I subdue the microphone and left in in submission»
«Gassed 'til they witness me, known for my imagery»
«Cause I’m a money getter», «Enterprisin, advisin»
«Leave me in the deck too long, I blow up your box» — Royce Da 5'9″
Yo, yo, aiyyo they ask me how I’m doin with the music
Enthused I’m turnin down development deals
It confuse minds, a new find, the kid intoxicatin like moonshine
Cinematic dramatic reactions with my line
Pictures of an eye shot, away from a nine Glock
From his sly pops to his son in a pine box
Watch his soul escape out his eyes while the spy rocks
Never saw it comin like I run into your crime spot
Direct reportin live from the block where crime’s hot
It is I Ak', here to flow and just love it
You chick jock my dick in public, hit the show uncovered
My music so you dub it, all type of people love it
So my style is hard to fuck with, cousin
Got the street buzzin all type of budget budge in
Not part of my thuggin against the current, gummin
Yo you must be buggin beats bangin 'til your brain gets bludgeoned
It’s nothin, write until my fingertips sunk in
Seven years in the makin don’t fake all of a sudden
Got my niggas in the back if you just see me frontin
Still humpin like an X-rated old time function
— with ad libs
First things first, I never try to be like Nas
See I’m my own man, respect to that nigga though pah
It’s the same thing they used to do to him and Ra'
Take it as a compliment and nod as I hit the top
Thinkin I would stop like the blinkin lights on the top
Of a cop car, undercover brother, son of a bad mother-
-fucker hittin the curbs, utter these words
Ridiculous, for my chicks, in the thick of it
Niggas in the sticks and shit, convicts on they long shifts
In a tight predicament, kids takin bong hits
Typin on the internet, entertainment introspect
A little pain while bangin sex, is the closest I can get
To describin into vibe of this, while I’m scribin hits
I think about those survivin in these wild environments
Perspirin, tired still hopin that they hirin
How can I get mad at niggas bootleg piratin?
But if you like it and you find it again, bring a friend
And make amends when y’all niggas both drop ten
Why pretend like I’m on when I ain’t I still hustle for cash money
Family’s gas money in the tank, while I
Shit, prices are high, off of seven-two
Pretend you and your man got five, whattup pop?
You gon' buy?
Shit cause here comes 5, I gotta dodge
Tryin to eat and stay alive, I’m tryin to deal with these fines
— 2X with ad libs

(переклад)

Так, ухх
Щиро твій, Акір, один із призів
Левша, ну що!
Цього року ми беремо на себе керівництво
Музика настрою, йо, йо
Aiyyo, моя музика для найпохмуріших тротуарів
Я розмовляю про ебоніку, постійно курю та п’ю тонік
Поки я не відчую себе біонічною на гідропоніці
Деякі негри ніколи не опановували звукові дурні стани для того, як вони поводяться навколо нас
Деякі люди запитують про нас, я ніколи не намагаюся бути кимось, що не є собою
Ніколи не плануйте бути 2Pac, Biggie чи Jay-Z
Незважаючи на те, що їх життя дивовижне
Ділитися своєю професією ніколи не хочеться, щоб фанати були ошелешені
Якби я був у магазині Macy’s, хотів би мати дружину та дітей
Підтримуйте їх у починаннях, які постійно платять мені
Можливо, інвестиції в нерухомість і великий Mercedes
Щось, трохи темне, не надто Джонні-Коме-Лейте врятувало мене
Як я захожу, коли я в’язую вас, як ви не можете мене повернути
Або фото з автографом легкості мікстейпу
У речі лише для того, щоб показати та довести для королів рингів
Коли я отримую, я веду свій бізнес, живу, як король
Тож bling bling – це не те, чим можна хвалитися
Ніггери з речами париться, щоб отримати шанс отримати ваш багаж
Щоб не чіплятися, чіплятися до поліцейського, щоб він обірвався
Або заблокований у Сінг-Сінг через щось, що щойно сталося
Я б краще тримав вас у полоні, як капітана піратського корабля
Плюс гарний пакет, тож я стану гетто платиновим
Ніггери знають, що я стекаю, але я віддаю тріскачки
Намагаюся охопити класи, як еластичний, з моїми класиками
«Я підкорив мікрофон і пішов у підпорядкуванні» — Мік Джеронімо
«Я в своїй команді, моя метушня та мій мод, знаєте?»
«Cause I’m a money getter» — Big L, «Enterprisin, advisin» — Fat Joe
«Підпали мікрофон» — Inspectah Deck
«Я підкорив мікрофон і пішов у покору»
«Одуваний газом, поки вони не побачать мене, відомий моїми образами»
«Тому що я здобувач грошей», «Enterprisin, advisin»
«Залиш мене на колоді надто довго, я підірвав твій ящик» — Royce Da 5'9″
Йо, йо, аййо, вони запитують мене, як у мене справи з музикою
З ентузіазмом я відмовляюся від угод щодо розробки
Це збиває голови, нова знахідка, малюк п’янить, як самогон
Кінематографічні драматичні реакції з моєю реплікою
Зображення пострілу оком із 99 Glock
Від його хитрого папи до сина в сосновому ящику
Дивіться, як його душа втікає з очей, поки шпигун качається
Ніколи не бачив, щоб це прийшло так, ніби я натрапив на ваше місце злочину
Прямий репортаж у прямому ефірі з кварталу, де криміналітет
Це I Ak', тут, щоб текти, і просто люблю це
Ти, ципочка, тріпай мій член на публіці, іди на шоу без прикриття
Моя музика, щоб ви її дублювали, вона подобається всім
Тож мій стиль важко згадати, кузен
Отримав вуличний галас будь-якого типу бюджету
Не входить у мій бандит проти течії, гуммін
Ви, мабуть, баггін перемагає, поки ваш мозок не вдарять
Це нічого, пишіть, поки мої пальці не занурилися
Сім років у виробництві не фальшиві раптом
Отримав моїх ніггерів позаду, якщо ви просто побачите мене спереду
Все ще горбить, як стара функція X-rated
— з рекламними бібліотеками
По-перше, я ніколи не намагаюся бути як Нас
Бачиш, я сама собі людина, повага до цього нігера, хоч тьфу
Це те саме, що вони робили з ним і Ра'
Сприйміть це як комплімент і кивніть, коли я попадаю на вершину
Я думаю, що я зупинюся, як миготливі вогники на вершині
Про поліцейську машину, брата під прикриттям, сина поганої матері-
-fucker вдарився в бордюри, вимовте ці слова
Смішно, для моїх пташенят, у гущі цего
Нігери в палицях і лайні, засуджені на довгі зміни
У скрутному становищі діти приймають удари бонга
Набирайте в Інтернеті, огляд розваг
Невеликий біль під час сексу – це найкраще, що я можу отримати
Щоб описати атмосферу цього, поки я пишу хіти
Я думаю про тих, хто виживає в цих диких середовищах
Perspirin, втомлений все ще сподівається, що вони hirin
Як я можу розсердитися на негрів, контрабандний піратин?
Але якщо вам це сподобається, і ви знову знайдете це, візьміть друга
І загладьте провину, коли ви обидва негри впадете по десять
Навіщо прикидатися, ніби я готовий, коли я ні, я все ще прагну до готівки
Сімейні бензинові гроші в баку, а я
Бля, ціни високі, від сім-два
Уявіть, що ви з вашим чоловіком отримали п’ять, ну що?
Ти купиш?
Чорт, бо ось 5, я маю ухилитися
Намагаючись їсти і залишатися живим, я намагаюся впоратися з цими штрафами
— 2X з рекламними бібліотеками