| You're Born (оригінал) | You're Born (переклад) |
|---|---|
| Your life vest is under your seat | Ваш рятувальний жилет знаходиться під вашим сидінням |
| Is your live under your control? | Ваше життя під вашим контролем? |
| Your oxygen mask is over your head | Ваша киснева маска над головою |
| Your oxygen is over… | Ваш кисень закінчився… |
| …your head | …твоя голова |
| You’re flying | Ви летите |
| You’re flying | Ви летите |
| You’re flying | Ви летите |
| You’re flying | Ви летите |
| Brace position | Положення підтяжки |
| Escape path lighting | Освітлення шляхів евакуації |
| Follow escape path lighting | Слідкуйте за освітленням шляхів евакуації |
| Do you follow escape path lighting? | Чи дотримуєтеся ви освітлення шляхів евакуації? |
| Do you follow your own way? | Ви йдете своїм шляхом? |
| Out? | Вийшов? |
| You’re falling | ти падаєш |
| You’re falling | ти падаєш |
| You’re falling | ти падаєш |
| You’re falling | ти падаєш |
| Main exits | Основні виходи |
| Overwing exits | Надкрилові виходи |
| Find the nearest exit to you | Знайдіть найближчий до вас вихід |
| Do you find the nearest exit | Знайшли найближчий вихід |
| The best one for you? | Найкращий для вас? |
| Will you look for your own special exit? | Чи будете ви шукати свій особливий вихід? |
| Your own exit to fly away | Ваш власний вихід, щоб полетіти |
| Your own exit to fall out | Ваш власний вихід випасти |
| Your own exit to be born | Ваш власний вихід, щоб народитися |
| You’re born | ти народився |
| You’re born | ти народився |
| You’re born | ти народився |
| You’re born | ти народився |
