Переклад тексту пісні Чудовище - АИГЕЛ

Чудовище (оригінал)

Хочешь любить — окей, люби, люби меня как маму.
Хочешь потрогать — трогай, ай, увы я голограмма.
Давай, иди, ищи в душе моей сокровища,
Но все, кто был там, гибли от зубов чудовища
Никто ещё не спасся от моих страхов полночных.
Какая сила тока в моих скважинах замочных?
Там горная болезнь, где растут эдельвейсы,
Хочешь туда залезть, ладно, только не убейся как я
Одна дома я мама я
До дна — где моя МДМА моя
Я одна дома я мама я
До дна — где моя МДМА моя
Замираю над сопкой, над скалой отвесной —
Сиянье, вырезанное в ткани небесной.
Найдёшь легко наощупь — пустота меня плотней.
Давай договоримся: будь со мной аккуратней.
Я так тебе откроюсь, распорю все швы — смотри,
Каждый, кто зашивал меня, забыл что-то внутри.
Ты просто будь стерилен, когда погружаешься,
Давай посмотрим вместе, как ты облажаешься и я останусь
Одна дома я мама я
До дна — где моя МДМА моя
Я одна дома я мама я
До дна — где моя МДМА моя

(переклад)

Хочешь любить — окей, люби, люби мене як маму.
Хочешь потрогать — трогай, ай, уви я голограмма.
Давай, іди, ищи в душе моей сокровища,
Но все, хто був там, гибли от зубов чудовища
Нікто ще не спасся від моїх повних страховок.
Какая сила тока в моих скважинах замковых?
Там горная болезнь, где растут эдельвейсы,
Хочешь туда залізти, ладно, тільки не убейся як я
Одна хата я мама я
До дна — де моя МДМА моя
Я одна вдома я мама я
До дна — де моя МДМА моя
Заміраю над сопкою, над скалою відвесною —
Сіянье, вирізане в тканини небесної.
Найдёшь легко наощупь — пустота мене плотней.
Давай договоримся: будь со мной точно.
Я так тебе відкроюсь, розпорю все шви — дивись,
Кожен, хто зашивал мене, забив що-то всередині.
Ти просто будь стерилен, коли погружаешься,
Давай посмотрим разом, як ти облажаєшся і я залишився
Одна хата я мама я
До дна — де моя МДМА моя
Я одна вдома я мама я
До дна — де моя МДМА моя