Переклад тексту пісні Царапки - АИГЕЛ

Царапки (оригінал)

Отмщенные царапки
Испещренные тетрадки
Железные загоны
Межзвездные погоны
Я мщу тебе за царапки
Ругаю тебя за царапки
Накажу тебя за царапки
Засажу тебя за царапки
Ты должен был заплакать
Я бил, и ты должен был плакать
Почему ты просто не заплакал?
Почему нанес мне царапки?
Я мщу тебе за царапки
Посмотри на мои царапки
Ты запомнишь мои царапки
Я проучу тебя за царапки
У ближайшего перекрестка
Я и ты — мы играли жестко
Ты нанес мне царапки-царапки
Ты должен был просто сказать
«Прости меня за царапки
Прости меня за царапки»
Но ты ничего не сказал
И я тебя наказал
Посмотри, я ее включаю
Я так тебя приучаю
Прощенья просить за царапки
Прощенья просить на коленках
На обед она съест твою волю,
А на ужин съест память-память
Я так тебя приучаю
И есть еще время сказать
«Прости меня за царапки
Прости меня за царапки
Прости меня за царапки
Прости меня за царапки»
Запрещенные записки
И без фантиков ириски
Мы играем сегодня жестко (жестко, жестко)
Агрессивная игра
Смотри на железные ставни
У меня железная хватка
И человеческие органы,
А на них — царапки-царапки
Человеческие органы
И Внутренние органы
Государственные органы
И железная хватка
Уполномоченные органы
Следственные органы
Органы правопорядка
Отвечай за мои царапки
Он ответит мне за царапки (мне за царапки)
Он ответит мне за царапки (мне за царапки)
Он ответит мне за царапки (мне за царапки)
Он ответит мне за царапки

(переклад)

Помщені подряпини
Поцятковані зошити
Залізні загони
Міжзоряні погони
Я помщу тобі за подряпки
Лаю тебе за подряпки
Покараю тебе за драпки
Засаджу тебе за драпки
Ти повинен був заплакати
Я бив, і ти повинен був плакати
Чому ти просто не заплакав?
Чому наніс мені подряпини?
Я помщу тобі за подряпки
Подивися на мої подряпини
Ти запам'ятаєш мої подряпини
Я провчу тебе за дряпки
У найближчого перехрестя
Я і ти — ми грали жорстко
Ти наніс мені подряпини-драпінки
Ти повинен був просто сказати
«Пробач мені за драпки
Вибач мені за драпки»
Але ти нічого не сказав
І я тебе покарав
Подивися, я її включаю
Я так тебе привчаю
Прощення просити за драпки
Прощення просити на колінах
На обід вона з'їсть твою волю,
А на вечерю з'їсть пам'ять-пам'ять
Я так тебе привчаю
І є ще час сказати
«Пробач мені за драпки
Вибач мені за драпки
Вибач мені за драпки
Вибач мені за драпки»
Заборонені записки
І без фантиків іриски
Ми граємо сьогодні жорстко (жорстко, жорстко)
Агресивна гра
Дивись на залізні віконниці
У мене залізна хватка
І людські органи,
А на ніх — подряпки-драпки
Людські органи
І Внутрішні органи
Державні органи
І залізна хватка
Уповноважені органи
Слідчі органи
Органи правопорядку
Відповідай за мої подряпини
Він відповість мені за драпки (мені за драпки)
Він відповість мені за драпки (мені за драпки)
Він відповість мені за драпки (мені за драпки)
Він відповість мені за дряпки