Переклад тексту пісні Ribbons / Requiem - Agathodaimon

Ribbons / Requiem - Agathodaimon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ribbons / Requiem, виконавця - Agathodaimon. Пісня з альбому Blacken The Angel, у жанрі
Дата випуску: 01.06.1998
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Ribbons / Requiem

(оригінал)
Random raining, ribbons of melancholy
The moment dies right here, before me
Grey horizons tarred to my days
The curtain fell, still the solitary plays
Dance with me, me dear
The dance of those, who’ll never return
Bleeding traces left behind, for the living
Hear life forging with death
It’s a gorgeous storm unfurling
I’ve awaited for so long
Now you taste like honey, dear,
On my rigid tongue
It’s soothing as you delve
Into my crescent agony
Your lips of tragedy licking my requiem
I am betrayed by your kiss…
(переклад)
Випадковий дощ, стрічки меланхолії
Мить вмирає тут, переді мною
Сірі горизонти просмолені до моїх днів
Завіса впала, а самотня грає
Танцюй зі мною, любий
Танець тих, хто ніколи не повернеться
Сліди, що кровоточать, залишилися за живими
Почуй, як життя кує зі смертю
Розгортається чудовий шторм
Я так довго чекав
Тепер ти смакуєш як мед, люба,
На моєму твердому язику
Це заспокоює, коли ви копаєтеся
У мою серповидну агонію
Твої губи трагедії облизують мій реквієм
Мене зраджує твій поцілунок…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serpent's embrace 2004
Cellos for the insatiable 2004
Adio 2013
In Darkness (We Shall Be Reborn) 2013
Spirit soldier 2001
I've Risen 2013
Heliopolis 2021
Decline 2021
Favourite Sin 2013
Past shadows 2001
Solitude 2004
Ain't Death Grand 2022
Sacred divinity 2001
Banner of blasphemy 1998
Feelings 2004
The ending of our yesterday 2001
Devil's Deal 2021
An angel's funeral 2001
Winterchild 2021
Sfintit cu roua suferintii 1998

Тексти пісень виконавця: Agathodaimon